αἴρω in the New Testament

Definitions

Thayer

1) to raise up, elevate, lift up
1a) to raise from the ground, take up: stones
1b) to raise upwards, elevate, lift up: the hand
1c) to draw up: a fish
2) to take upon one's self and carry what has been raised up, to bear
3) to bear away what has been raised, carry off
3a) to move from its place
3b) to take off or away what is attached to anything
3c) to remove
3d) to carry off, carry away with one
3e) to appropriate what is taken
3f) to take away from another what is his or what is committed to him, to take by force
3g) to take and apply to any use
3h) to take from among the living, either by a natural death, or by violence
3i) cause to cease
Part of Speech: verb
Citing in TDNT: 1:185, 28

Strong

G142
A primary verb; to lift; by implication to take up or away; figuratively to raise (the voice), keep in suspense (the mind); specifically to sail away (that is, weigh anchor); by Hebraism (compare [H5375]) to expiate sin: - away with, bear (up), carry, lift up, loose, make to doubt, put away, remove, take (away, up).

Louw-Nida

GlossSection
a carry15.203
b destroy20.43
c execute20.65
(αἴρω τὸν σταυρόν) suffer unto death24.83
(αἴρω τὴν ψυχήν τινος) keep in suspense30.36
d withdraw57.218
(αἴρω ἀπό) cause to no longer experience90.96

Classical Greek Dictionaries

These two sites give similar information, with the definition from several dictionaries and statistics on the use of the word.

Perseus Digital Library

University of Chicago's Logion lexicon

Ulrik Petersen

Strong's dictionary

Crosswalk

Thayer's dictionary plus other information.

LaParola

From this site's dictionary (in Italian)

In the New Testament

SBL (also Westcott and Hort; Tischendorf; Byzantine)

αἶρεverb: 2nd person present active imperative singular3
αἴρειverb: 3rd person present active indicative singular8
αἴρειςverb: 2nd person present active indicative singular2
αἴρεταιverb: 3rd person present passive indicative singular1
αἴρετεverb: 2nd person present active imperative plural1
αἰρόμενονverb: present passive participle accusative singular masculine1
αἴροντόςverb: present active participle genitive singular masculine1
αἴροντοςverb: present active participle genitive singular masculine1
αἴρωνverb: present active participle nominative singular masculine2
αἴρωσινverb: 3rd person present active subjunctive plural1
ἆραιverb: aorist active infinitive6
ἄραντεςverb: aorist active participle nominative plural masculine2
ἄραςverb: aorist active participle nominative singular masculine5
ἄρατεverb: 2nd person aorist active imperative plural5
ἀράτωverb: 3rd person aorist active imperative singular4
ἄρῃverb: 3rd person aorist active subjunctive singular5
ἄρῃςverb: 2nd person aorist active subjunctive singular1
ἀρθῇverb: 3rd person aorist passive subjunctive singular1
ἀρθήσεταιverb: 3rd person future passive indicative singular6
ἄρθητιverb: 2nd person aorist passive imperative singular2
ἀρθήτωverb: 3rd person aorist passive imperative singular1
ἀρθῶσινverb: 3rd person aorist passive subjunctive plural1
ἆρόνverb: 2nd person aorist active imperative singular1
ἆρονverb: 2nd person aorist active imperative singular9
ἀροῦσίνverb: 3rd person future active indicative plural2
ἀροῦσινverb: 3rd person future active indicative plural2
ἀρῶverb: 1st person future active indicative singular1
ἦρανverb: 3rd person aorist active indicative plural12
ἤρατεverb: 2nd person aorist active indicative plural3
ἦρεverb: 3rd person aorist active indicative singular1
ἦρενverb: 3rd person aorist active indicative singular5
ἤρθηverb: 3rd person aorist passive indicative singular3
ἦρκενverb: 3rd person perfect active indicative singular1
ἠρμένονverb: perfect passive participle accusative singular masculine1
Total101

Click on the first column to search for that word as a form of the root αἴρω; click on the second column to search for that grammatical form of the root αἴρω; click on the third column to search for that word and grammatical form; click on the total to search for the root αἴρω.