διακρίνω in the New Testament

Definitions

Thayer

1) to separate, make a distinction, discriminate, to prefer
2) to learn by discrimination, to try, decide
2a) to determine, give judgment, decide a dispute
3) to withdraw from one, desert
4) to separate one's self in a hostile spirit, to oppose, strive with dispute, contend
5) to be at variance with one's self, hesitate, doubt
Part of Speech: verb
Citing in TDNT: 3:946, 469

Strong

G1252
From G1223 and G2919; to separate thoroughly, that is, (literally and reflexively) to withdraw from, or (by implication) oppose; figuratively to discriminate (by implication decide), or (reflexively) hesitate: - contend, make (to) differ (-ence), discern, doubt, judge, be partial, stagger, waver.

Louw-Nida

GlossSection
b prefer30.99
a evaluate carefully30.109
c make a distinction30.113
a doubt31.37
c criticize33.412
b dispute33.444

Classical Greek Dictionaries

These two sites give similar information, with the definition from several dictionaries and statistics on the use of the word.

Perseus Digital Library

University of Chicago's Logion lexicon

Ulrik Petersen

Strong's dictionary

Crosswalk

Thayer's dictionary plus other information.

LaParola

From this site's dictionary (in Italian)

In the New Testament

SBL (also Westcott and Hort; Tischendorf; Byzantine)

διακριθῇverb: 3rd person aorist passive subjunctive singular1
διακριθῆτεverb: 2nd person aorist passive subjunctive plural1
διακρῖναιverb: aorist active infinitive1
διακρίνανταverb: aorist active participle accusative singular masculine1
διακρίνειverb: 3rd person present active indicative singular1
διακρίνεινverb: present active infinitive1
διακρινέτωσανverb: 3rd person present active imperative plural1
διακρινόμενοςverb: present middle participle nominative singular masculine5
διακρινομένουςverb: present middle participle accusative plural masculine1
διακρίνωνverb: present active participle nominative singular masculine1
διεκρίθηverb: 3rd person aorist passive indicative singular1
διεκρίθητεverb: 2nd person aorist passive indicative plural1
διέκρινενverb: 3rd person aorist active indicative singular1
διεκρίνομενverb: 1st person imperfect active indicative plural1
διεκρίνοντοverb: 3rd person imperfect middle indicative plural1
Total19

Click on the first column to search for that word as a form of the root διακρίνω; click on the second column to search for that grammatical form of the root διακρίνω; click on the third column to search for that word and grammatical form; click on the total to search for the root διακρίνω.