καταβαίνω in the New Testament

Definitions

Thayer

1) to go down, come down, descend
1a) the place from which one has come down from
1b) to come down
1b1) as from the temple at Jerusalem, from the city of Jerusalem
1b2) of celestial beings coming down to earth
1c) to be cast down
2) of things
2a) to come (i.e. be sent) down
2b) to come (i.e. fall) down
2b1) from the upper regions of the air
3) metaphorically to (go, i.e.) be cast down to the lowest state of wretchedness and shame
Part of Speech: verb
Citing in TDNT: 1:522, 90

Strong

G2597
From G2596 and the base of G939; to descend (literally or figuratively): - come (get, go, step) down, descend, fall (down).

Louw-Nida

GlossSection
move down15.107

Classical Greek Dictionaries

These two sites give similar information, with the definition from several dictionaries and statistics on the use of the word.

Perseus Digital Library

University of Chicago's Logion lexicon

Ulrik Petersen

Strong's dictionary

Crosswalk

Thayer's dictionary plus other information.

LaParola

From this site's dictionary (in Italian)

In the New Testament

SBL (also Westcott and Hort; Tischendorf; Byzantine)

καταβαίνειverb: 3rd person present active indicative singular2
καταβαίνεινverb: present active infinitive1
καταβαῖνονverb: present active participle accusative singular neuter6
καταβαῖνονverb: present active participle nominative singular neuter1
καταβαίνονταverb: present active participle accusative singular masculine3
καταβαίνονταςverb: present active participle accusative plural masculine1
καταβαίνοντεςverb: present active participle nominative plural masculine1
καταβαίνοντοςverb: present active participle genitive singular masculine1
καταβαινόντωνverb: present active participle genitive plural masculine2
καταβαίνουσαverb: present active participle nominative singular feminine1
καταβαίνουσανverb: present active participle accusative singular feminine3
καταβαίνωνverb: present active participle nominative singular masculine2
καταβὰνverb: aorist active participle accusative singular neuter1
καταβάντεςverb: aorist active participle nominative plural masculine2
καταβάντοςverb: aorist active participle genitive singular masculine1
καταβὰςverb: aorist active participle nominative singular masculine9
καταβάςverb: aorist active participle nominative singular masculine3
καταβάτωverb: 3rd person aorist active imperative singular5
καταβέβηκαverb: 1st person perfect active indicative singular2
καταβεβηκότεςverb: perfect active participle nominative plural masculine1
καταβῇverb: 3rd person aorist active subjunctive singular2
κατάβηθιverb: 2nd person aorist active imperative singular4
καταβῆναιverb: aorist active infinitive2
καταβήσεταιverb: 3rd person future middle indicative singular2
καταβήσῃverb: 2nd person future middle indicative singular1
καταβιβασθήσῃverb: 2nd person future passive indicative singular1
κατέβαινενverb: 3rd person imperfect active indicative singular2
κατέβηverb: 3rd person aorist active indicative singular13
κατέβηνverb: 1st person aorist active indicative singular1
κατέβησανverb: 3rd person aorist active indicative plural5
Total81

Click on the first column to search for that word as a form of the root καταβαίνω; click on the second column to search for that grammatical form of the root καταβαίνω; click on the third column to search for that word and grammatical form; click on the total to search for the root καταβαίνω.