μετριοπαθέω in the New Testament

Definitions

Thayer

1) to be affected moderately or in due measure
2) to preserve moderation in the passions, especially anger or grief
2a) of one who is not unduly disturbed by the errors, faults, sins of others, but bears them gently
Part of Speech: verb
Citing in TDNT: 5:938, 798

Strong

G3356
From a compound of the base of G3357 and G3806; to be moderate in passion, that is, gentle (to treat indulgently): - have compassion.

Louw-Nida

GlossSection
deal gently with88.65

Classical Greek Dictionaries

These two sites give similar information, with the definition from several dictionaries and statistics on the use of the word.

Perseus Digital Library

University of Chicago's Logion lexicon

Ulrik Petersen

Strong's dictionary

Crosswalk

Thayer's dictionary plus other information.

LaParola

From this site's dictionary (in Italian)

In the New Testament

SBL (also Westcott and Hort; Tischendorf; Byzantine)

μετριοπαθεῖνverb: present active infinitive1
Total1

Click on the first column to search for that word as a form of the root μετριοπαθέω; click on the second column to search for that grammatical form of the root μετριοπαθέω; click on the third column to search for that word and grammatical form; click on the total to search for the root μετριοπαθέω.