παιδεύω in the New Testament

Definitions

Thayer

1) to train children
1a) to be instructed or taught or learn
1b) to cause one to learn
2) to chastise
2a) to chastise or castigate with words, to correct
2a1) of those who are moulding the character of others by reproof and admonition
2b) of God
2b1) to chasten by the affliction of evils and calamities
2c) to chastise with blows, to scourge
2c1) of a father punishing his son
2c2) of a judge ordering one to be scourged
Part of Speech: verb
Citing in TDNT: 5:596, 753

Strong

G3811
From G3816; to train up a child, that is, educate, or (by implication) discipline (by punishment): - chasten (-ise), instruct, learn, teach.

Louw-Nida

GlossSection
a teach33.226
b discipline36.10
c punish38.4

Classical Greek Dictionaries

These two sites give similar information, with the definition from several dictionaries and statistics on the use of the word.

Perseus Digital Library

University of Chicago's Logion lexicon

Ulrik Petersen

Strong's dictionary

Crosswalk

Thayer's dictionary plus other information.

LaParola

From this site's dictionary (in Italian)

In the New Testament

SBL (also Westcott and Hort; Tischendorf; Byzantine)

ἐπαιδεύθηverb: 3rd person aorist passive indicative singular1
ἐπαίδευονverb: 3rd person imperfect active indicative plural1
παιδεύειverb: 3rd person present active indicative singular2
παιδευθῶσιverb: 3rd person aorist passive subjunctive plural1
παιδευόμεθαverb: 1st person present passive indicative plural1
παιδευόμενοιverb: present passive participle nominative plural masculine1
παιδεύονταverb: present active participle accusative singular masculine1
παιδεύουσαverb: present active participle nominative singular feminine1
παιδεύσαςverb: aorist active participle nominative singular masculine2
παιδεύωverb: 1st person present active indicative singular1
πεπαιδευμένοςverb: perfect passive participle nominative singular masculine1
Total13

Click on the first column to search for that word as a form of the root παιδεύω; click on the second column to search for that grammatical form of the root παιδεύω; click on the third column to search for that word and grammatical form; click on the total to search for the root παιδεύω.