παραλαμβάνω in the New Testament

Definitions

Thayer

1) to take to, to take with one's self, to join to one's self
1a) an associate, a companion
1b) metaphorically
1b1) to accept or acknowledge one to be such as he professes to be
1b2) not to reject, not to withhold obedience
2) to receive something transmitted
2a) an office to be discharged
2b) to receive with the mind
2b1) by oral transmission: of the authors from whom the tradition proceeds
2b2) by the narrating to others, by instruction of teachers (used of disciples)
Part of Speech: verb
Citing in TDNT: 4:11, 495

Strong

G3880
From G3844 and G2983; to receive near, that is, associate with oneself (in any familiar or intimate act or relation); by analogy to assume an office; figuratively to learn: - receive, take (unto, with).

Louw-Nida

GlossSection
a bring along with15.168
b lead aside15.180
c learn from someone27.13
f be taught by33.238
d welcome34.53
e receive appointment37.99

Classical Greek Dictionaries

These two sites give similar information, with the definition from several dictionaries and statistics on the use of the word.

Perseus Digital Library

University of Chicago's Logion lexicon

Ulrik Petersen

Strong's dictionary

Crosswalk

Thayer's dictionary plus other information.

LaParola

From this site's dictionary (in Italian)

In the New Testament

SBL (also Westcott and Hort; Tischendorf; Byzantine)

παράλαβεverb: 2nd person aorist active imperative singular3
παραλαβεῖνverb: aorist active infinitive1
παραλαβόνταverb: aorist active participle accusative singular masculine1
παραλαβόντεςverb: aorist active participle nominative plural masculine2
παραλαβὼνverb: aorist active participle nominative singular masculine10
παραλαμβάνειverb: 3rd person present active indicative singular8
παραλαμβάνεταιverb: 3rd person present passive indicative singular2
παραλαμβάνοντεςverb: present active participle nominative plural masculine1
παραλαμβάνουσινverb: 3rd person present active indicative plural1
παραλημφθήσεταιverb: 3rd person future passive indicative singular2
παραλήμψομαιverb: 1st person future middle indicative singular1
παρέλαβεverb: 3rd person aorist active indicative singular2
παρέλαβενverb: 3rd person aorist active indicative singular2
παρέλαβεςverb: 2nd person aorist active indicative singular1
παρελάβετεverb: 2nd person aorist active indicative plural5
παρέλαβονverb: 3rd person aorist active indicative plural3
παρέλαβονverb: 1st person aorist active indicative singular3
παρελάβοσανverb: 3rd person aorist active indicative plural1
Total49

Click on the first column to search for that word as a form of the root παραλαμβάνω; click on the second column to search for that grammatical form of the root παραλαμβάνω; click on the third column to search for that word and grammatical form; click on the total to search for the root παραλαμβάνω.