παραλύομαι in the New Testament

Definitions

Thayer

1) to loose on one side or from the side
2) to loose or part things placed side by side
3) to loosen, dissolve
4) to weaken, enfeeble
5) suffering from the relaxing of the nerves, unstrung, weak of limb
6) tottering, weakened, feeble knees
Part of Speech: verb

Strong

G3886
From G3844 and G3089; to loosen beside, that is, relax (perfect passive participle paralyzed or enfeebled): - feeble, sick of the (taken with) palsy.

Louw-Nida

GlossSection
be paralyzed23.170
(τὰ παραλελυμένα γόνατα ἀνορθόω) become encouraged25.152

Classical Greek Dictionaries

These two sites give similar information, with the definition from several dictionaries and statistics on the use of the word.

Perseus Digital Library

University of Chicago's Logion lexicon

Ulrik Petersen

Strong's dictionary

Crosswalk

Thayer's dictionary plus other information.

LaParola

From this site's dictionary (in Italian)

In the New Testament

SBL (also Westcott and Hort; Tischendorf; Byzantine)

παραλελυμέναverb: perfect passive participle accusative plural neuter1
παραλελυμένοιverb: perfect passive participle nominative plural masculine1
παραλελυμένοςverb: perfect passive participle nominative singular masculine2
παραλελυμένῳverb: perfect passive participle dative singular masculine1
Total5

Click on the first column to search for that word as a form of the root παραλύομαι; click on the second column to search for that grammatical form of the root παραλύομαι; click on the third column to search for that word and grammatical form; click on the total to search for the root παραλύομαι.