παρέρχομαι in the New Testament

Definitions

Thayer

1) to go past, pass by
1a) of persons moving forward
1a1) to pass by
1b) of time
1b1) an act continuing for a time
1c) metaphorically
1c1) to pass away, perish
1c2) to pass by (pass over), that is, to neglect, omit, (transgress)
1c3) to be led by, to be carried past, be averted
2) to come near, come forward, arrive
Part of Speech: verb
Citing in TDNT: 2:681, 257

Strong

G3928
From G3844 and G2064; to come near or aside, that is, to approach (arrive), go by (or away), (figuratively) perish or neglect, (causatively) avert: - come (forth), go, pass (away, by, over), past, transgress.

Louw-Nida

GlossSection
d pass away13.93
a pass by15.28
b arrive15.86
c disobey36.28
e pass (of time)67.85

Classical Greek Dictionaries

These two sites give similar information, with the definition from several dictionaries and statistics on the use of the word.

Perseus Digital Library

University of Chicago's Logion lexicon

Ulrik Petersen

Strong's dictionary

Crosswalk

Thayer's dictionary plus other information.

LaParola

From this site's dictionary (in Italian)

In the New Testament

SBL (also Westcott and Hort; Tischendorf; Byzantine)

παρελεύσεταιverb: 3rd person future middle indicative singular2
παρελεύσονταιverb: 3rd person future middle indicative plural5
παρεληλυθέναιverb: perfect active infinitive1
παρεληλυθὼςverb: perfect active participle nominative singular masculine1
παρελθάτωverb: 3rd person aorist active imperative singular1
παρελθεῖνverb: aorist active infinitive4
παρέλθῃverb: 3rd person aorist active subjunctive singular6
παρελθόντεςverb: aorist active participle nominative plural masculine1
παρελθὼνverb: aorist active participle nominative singular masculine2
παρέλθωσινverb: 3rd person aorist active subjunctive plural1
παρέρχεσθεverb: 2nd person present middle indicative plural1
παρέρχεταιverb: 3rd person present middle indicative singular1
παρῆλθενverb: 3rd person aorist active indicative singular2
παρῆλθονverb: 1st person aorist active indicative singular1
Total29

Click on the first column to search for that word as a form of the root παρέρχομαι; click on the second column to search for that grammatical form of the root παρέρχομαι; click on the third column to search for that word and grammatical form; click on the total to search for the root παρέρχομαι.