πειράζω in the New Testament

Definitions

Thayer

1) to try whether a thing can be done
1a) to attempt, endeavour
2) to try, make trial of, test: for the purpose of ascertaining his quantity, or what he thinks, or how he will behave himself
2a) in a good sense
2b) in a bad sense, to test one maliciously, craftily to put to the proof his feelings or judgments
2c) to try or test one's faith, virtue, character, by enticement to sin
2c1) to solicit to sin, to tempt
2c1a) of the temptations of the devil
2d) after the OT usage
2d1) of God: to inflict evils upon one in order to prove his character and the steadfastness of his faith
2d2) men are said to tempt God by exhibitions of distrust, as though they wished to try whether he is not justly distrusted
2d3) by impious or wicked conduct to test God's justice and patience, and to challenge him, as it were to give proof of his perfections.
Part of Speech: verb
Citing in TDNT: 6:23, 822

Strong

G3985
From G3984; to test (objectively), that is, endeavor, scrutinize, entice, discipline: - assay, examine, go about, prove, tempt (-er), try.

Louw-Nida

GlossSection
(ὁ πειράζων) the Tempter12.36
b try to trap27.31
a examine27.46
d attempt68.58
c tempt88.308

Classical Greek Dictionaries

These two sites give similar information, with the definition from several dictionaries and statistics on the use of the word.

Perseus Digital Library

University of Chicago's Logion lexicon

Ulrik Petersen

Strong's dictionary

Crosswalk

Thayer's dictionary plus other information.

LaParola

From this site's dictionary (in Italian)

In the New Testament

SBL (also Westcott and Hort; Tischendorf; Byzantine)

ἐπείραζενverb: 3rd person imperfect active indicative singular1
ἐπείραζονverb: 3rd person imperfect active indicative plural1
ἐπείρασανverb: 3rd person aorist active indicative plural2
ἐπείρασαςverb: 2nd person aorist active indicative singular1
ἐπείρασενverb: 3rd person aorist active indicative singular2
πειράζειverb: 3rd person present active indicative singular1
πειράζεταιverb: 3rd person present passive indicative singular1
πειράζετεverb: 2nd person present active indicative plural3
πειράζετεverb: 2nd person present active imperative plural1
πειράζῃverb: 3rd person present active subjunctive singular1
πειράζομαιverb: 1st person present passive indicative singular1
πειραζομένοιςverb: present passive participle dative plural masculine1
πειραζόμενοςverb: present passive participle nominative singular masculine4
πειράζοντεςverb: present active participle nominative plural masculine5
πειράζωνverb: present active participle nominative singular masculine4
πειράσαιverb: aorist active infinitive2
πειρασθείςverb: aorist passive participle nominative singular masculine1
πειρασθῆναιverb: aorist passive infinitive2
πειρασθῇςverb: 2nd person aorist passive subjunctive singular1
πειρασθῆτεverb: 2nd person aorist passive subjunctive plural1
πεπειρασμένονverb: perfect passive participle accusative singular masculine1
Total37

Click on the first column to search for that word as a form of the root πειράζω; click on the second column to search for that grammatical form of the root πειράζω; click on the third column to search for that word and grammatical form; click on the total to search for the root πειράζω.