πονηρός in the New Testament

Definitions

Thayer

1) full of labours, annoyances, hardships
1a) pressed and harassed by labours
1b) bringing toils, annoyances, perils; of a time full of peril to Christian faith and steadfastness; causing pain and trouble
2) bad, of a bad nature or condition
2a) in a physical sense: diseased or blind
2b) in an ethical sense: evil wicked, bad
Part of Speech: adjective
Citing in TDNT: 6:546, 912

Strong

G4190
From a derivative of G4192; hurtful, that is, evil (properly in effect or influence, and thus differing from G2556, which refers rather to essential character, as well as from G4550, which indicates degeneracy from original virtue); figuratively calamitous; also (passively) ill, that is, diseased; but especially (morally) culpable, that is, derelict, vicious, facinorous; neuter (singular) mischief, malice, or (plural) guilt; masculine (singular) the devil, or (plural) sinners: - bad, evil, grievous, harm, lewd, malicious, wicked (-ness). See also G4191.

Louw-Nida

GlossSection
(ὁ πονηρός) the Evil One12.35
(πνεῦμα πονηρόν) evil spirit12.38
d be sick23.149
(ὀφθαλμὸς πονηρός) stingy57.108
b worthless65.27
a wicked88.110
(ὀφθαλμὸς πονηρός) jealous88.165
c guilty88.314

Classical Greek Dictionaries

These two sites give similar information, with the definition from several dictionaries and statistics on the use of the word.

Perseus Digital Library

University of Chicago's Logion lexicon

Ulrik Petersen

Strong's dictionary

Crosswalk

Thayer's dictionary plus other information.

LaParola

From this site's dictionary (in Italian)

In the New Testament

SBL (also Westcott and Hort; Tischendorf; Byzantine)

πονηρὰadjective: accusative plural neuter3
πονηράadjective: accusative plural neuter1
πονηρὰadjective: nominative singular feminine3
πονηρᾷadjective: dative singular feminine2
πονηρὰadjective: nominative plural neuter3
πονηράadjective: nominative singular feminine2
πονηράadjective: nominative plural neuter1
πονηραίadjective: nominative plural feminine2
πονηρᾶςadjective: genitive singular feminine1
πονηρέadjective: vocative singular masculine1
πονηρὲadjective: vocative singular masculine2
πονηροὶadjective: nominative plural masculine4
πονηροίadjective: nominative plural masculine1
πονηροῖςadjective: dative plural neuter2
πονηροῖςadjective: dative plural masculine1
πονηρὸνadjective: accusative singular neuter2
πονηρόνadjective: accusative singular neuter3
πονηρόνadjective: nominative singular neuter1
πονηρὸνadjective: nominative singular neuter3
πονηρὸνadjective: accusative singular masculine1
πονηρόνadjective: accusative singular masculine2
πονηρὸςadjective: nominative singular masculine6
πονηρόςadjective: nominative singular masculine2
πονηρότεραadjective: accusative plural neuter comparative2
πονηροῦadjective: genitive singular masculine9
πονηροῦadjective: genitive singular neuter3
πονηροὺςadjective: accusative plural masculine5
πονηρούςadjective: accusative plural masculine2
πονηρῷadjective: dative singular neuter1
πονηρῷadjective: dative singular masculine1
πονηρῶνadjective: genitive plural neuter4
πονηρῶνadjective: genitive plural masculine2
Total78

Click on the first column to search for that word as a form of the root πονηρός; click on the second column to search for that grammatical form of the root πονηρός; click on the third column to search for that word and grammatical form; click on the total to search for the root πονηρός.