τηρέω in the New Testament

Definitions

Thayer

1) to attend to carefully, take care of
1a) to guard
1b) metaphorically to keep, one in the state in which he is
1c) to observe
1d) to reserve: to undergo something
Part of Speech: verb
Citing in TDNT: 8:140, 1174

Strong

G5083
From τηρός teros (a watch; perhaps akin to G2334); to guard (from loss or injury, properly by keeping the eye upon; and thus differing from G5442, which is properly to prevent escaping; and from G2892, which implies a fortress or full military lines of apparatus), that is, to note (a prophecy; figuratively to fulfil a command); by implication to detain (in custody; figuratively to maintain); by extension to withhold (for personal ends; figuratively to keep unmarried): - hold fast, keep (-er), (ob-, pre-, re) serve, watch.

Louw-Nida

GlossSection
a keep13.32
c obey36.19
b guard37.122

Classical Greek Dictionaries

These two sites give similar information, with the definition from several dictionaries and statistics on the use of the word.

Perseus Digital Library

University of Chicago's Logion lexicon

Ulrik Petersen

Strong's dictionary

Crosswalk

Thayer's dictionary plus other information.

LaParola

From this site's dictionary (in Italian)

In the New Testament

SBL (also Westcott and Hort; Tischendorf; Byzantine)

ἐτηρεῖτοverb: 3rd person imperfect passive indicative singular1
ἐτήρησαverb: 1st person aorist active indicative singular1
ἐτήρησανverb: 3rd person aorist active indicative plural1
ἐτήρησάςverb: 2nd person aorist active indicative singular1
ἐτήρησαςverb: 2nd person aorist active indicative singular1
ἐτήρουνverb: 3rd person imperfect active indicative plural2
ἐτήρουνverb: 1st person imperfect active indicative singular1
τετήρηκαverb: 1st person perfect active indicative singular2
τετήρηκανverb: 3rd person perfect active indicative plural1
τετήρηκαςverb: 2nd person perfect active indicative singular1
τετήρηκενverb: 3rd person perfect active indicative singular1
τετηρημένηνverb: perfect passive participle accusative singular feminine1
τετηρημένοιςverb: perfect passive participle dative plural masculine1
τετήρηταιverb: 3rd person perfect passive indicative singular2
τηρεῖverb: 3rd person present active indicative singular3
τήρειverb: 2nd person present active imperative singular2
τηρεῖνverb: present active infinitive7
τηρεῖσθαιverb: present passive infinitive3
τηρεῖτεverb: 2nd person present active imperative plural1
τηρῇverb: 3rd person present active subjunctive singular1
τηρηθείηverb: 3rd person aorist passive optative singular1
τηρηθῆναιverb: aorist passive infinitive1
τηρῆσαίverb: aorist active infinitive1
τηρήσανταςverb: aorist active participle accusative plural masculine1
τηρήσατεverb: 2nd person aorist active imperative plural1
τηρήσειverb: 3rd person future active indicative singular1
τηρήσετεverb: 2nd person future active indicative plural1
τηρήσῃverb: 3rd person aorist active subjunctive singular4
τηρήσῃςverb: 2nd person aorist active subjunctive singular1
τηρήσητεverb: 2nd person aorist active subjunctive plural2
τήρησονverb: 2nd person aorist active imperative singular2
τηρήσουσινverb: 3rd person future active indicative plural1
τηρήσωverb: 1st person future active indicative singular2
τηροῦμενverb: 1st person present active indicative plural1
τηρούμενοιverb: present passive participle nominative plural masculine1
τηρουμένουςverb: present passive participle accusative plural masculine1
τηροῦντεςverb: present active participle nominative plural masculine4
τηρούντωνverb: present active participle genitive plural masculine2
τηρῶverb: 1st person present active indicative singular1
τηρῶμενverb: 1st person present active subjunctive plural2
τηρῶνverb: present active participle nominative singular masculine6
Total71

Click on the first column to search for that word as a form of the root τηρέω; click on the second column to search for that grammatical form of the root τηρέω; click on the third column to search for that word and grammatical form; click on the total to search for the root τηρέω.