τρέχω in the New Testament

Definitions

Thayer

1) to run
1a) of persons in haste
1b) of those who run in a race course
2) metaphorically
2a) of doctrine rapidly propagated
2b) by a metaphor taken from runners in a race, to exert one's self, strive hard
2c) to spend one's strength in performing or attaining something
2d) word occurs in Greek writings denoting to incur extreme peril, which it requires the exertion of all one's effort to overcome
Part of Speech: verb
Citing in TDNT: 8:226, 1189

Strong

G5143
Apparently a primary verb (properly θρέχω threchô; compare G2359); which uses δρέμω dremô, drem'-o (the base of G1408) as an alternate in certain tenses; to run or walk hastily (literally or figuratively): - have course, run.

Louw-Nida

GlossSection
a run15.230
(λόγος τρέχει) message spread28.25
c behave41.14
b try68.61

Classical Greek Dictionaries

These two sites give similar information, with the definition from several dictionaries and statistics on the use of the word.

Perseus Digital Library

University of Chicago's Logion lexicon

Ulrik Petersen

Strong's dictionary

Crosswalk

Thayer's dictionary plus other information.

LaParola

From this site's dictionary (in Italian)

In the New Testament

SBL (also Westcott and Hort; Tischendorf; Byzantine)

δραμὼνverb: aorist active participle nominative singular masculine3
ἔδραμενverb: 3rd person aorist active indicative singular2
ἔδραμονverb: 3rd person aorist active indicative plural1
ἔδραμονverb: 1st person aorist active indicative singular2
ἐτρέχετεverb: 2nd person imperfect active indicative plural1
ἔτρεχονverb: 3rd person imperfect active indicative plural1
τρέχειverb: 3rd person present active indicative singular1
τρέχετεverb: 2nd person present active imperative plural1
τρέχῃverb: 3rd person present active subjunctive singular1
τρέχοντεςverb: present active participle nominative plural masculine1
τρέχοντοςverb: present active participle genitive singular masculine1
τρεχόντωνverb: present active participle genitive plural masculine1
τρέχουσινverb: 3rd person present active indicative plural1
τρέχωverb: 1st person present active indicative singular1
τρέχωverb: 1st person present active subjunctive singular1
τρέχωμενverb: 1st person present active subjunctive plural1
Total20

Click on the first column to search for that word as a form of the root τρέχω; click on the second column to search for that grammatical form of the root τρέχω; click on the third column to search for that word and grammatical form; click on the total to search for the root τρέχω.