ἁμαρτία in the New Testament

Definitions

Thayer

1) equivalent to 264
1a) to be without a share in
1b) to miss the mark
1c) to err, be mistaken
1d) to miss or wander from the path of uprightness and honour,to do or go wrong
1e) to wander from the law of God, violate God's law, sin
2) that which is done wrong, sin, an offence, a violation of the divine law in thought or in act
3) collectively, the complex or aggregate of sins committed either by a single person or by many
Part of Speech: noun feminine
Citing in TDNT: 1:267, 44

Strong

G266
From G264; sin (properly abstract): - offence, sin (-ful).

Louw-Nida

GlossSection
b being evil88.118
a sin88.289
c guilt88.310

Classical Greek Dictionaries

These two sites give similar information, with the definition from several dictionaries and statistics on the use of the word.

Perseus Digital Library

University of Chicago's Logion lexicon

Ulrik Petersen

Strong's dictionary

Crosswalk

Thayer's dictionary plus other information.

LaParola

From this site's dictionary (in Italian)

In the New Testament

SBL (also Westcott and Hort; Tischendorf; Byzantine)

ἁμαρτίαnoun: nominative singular feminine28
ἁμαρτίᾳnoun: dative singular feminine7
ἁμαρτίαιnoun: nominative plural feminine12
ἁμαρτίαιςnoun: dative plural feminine9
ἁμαρτίανnoun: accusative singular feminine27
ἁμαρτίαςnoun: accusative plural feminine24
ἁμαρτίαςnoun: genitive singular feminine34
ἁμαρτιῶνnoun: genitive plural feminine31
Total172

Click on the first column to search for that word as a form of the root ἁμαρτία; click on the second column to search for that grammatical form of the root ἁμαρτία; click on the third column to search for that word and grammatical form; click on the total to search for the root ἁμαρτία.