ἐγείρω in the New Testament

Definitions

Thayer

1) to arouse, cause to rise
1a) to arouse from sleep, to awake
1b) to arouse from the sleep of death, to recall the dead to life
1c) to cause to rise from a seat or bed etc.
1d) to raise up, produce, cause to appear
1d1) to cause to appear, bring before the public
1d2) to raise up, stir up, against one
1d3) to raise up, i.e. cause to be born
1d4) of buildings, to raise up, construct, erect
Part of Speech: verb
Citing in TDNT: 2:333, 195

Strong

G1453
Probably akin to the base of G58 (through the idea of collecting one's faculties); to waken (transitively or intransitively), that is, rouse (literally from sleep, from sitting or lying, from disease, from death; or figuratively from obscurity, inactivity, ruins, nonexistence): - awake, lift (up), raise (again, up), rear up, (a-) rise (again, up), stand, take up.

Louw-Nida

GlossSection
f restore13.65
d cause to exist13.83
a stand up17.9
b stand up17.9
a cause to stand up17.10
b wake up23.74
c cause to wake up23.77
e raise to life23.94
g heal23.140
c make war against55.2

Classical Greek Dictionaries

These two sites give similar information, with the definition from several dictionaries and statistics on the use of the word.

Perseus Digital Library

University of Chicago's Logion lexicon

Ulrik Petersen

Strong's dictionary

Crosswalk

Thayer's dictionary plus other information.

LaParola

From this site's dictionary (in Italian)

In the New Testament

SBL (also Westcott and Hort; Tischendorf; Byzantine)

ἐγεῖραιverb: aorist active infinitive2
ἐγείρανταverb: aorist active participle accusative singular masculine2
ἐγείραντοςverb: aorist active participle genitive singular masculine3
ἐγείραςverb: aorist active participle nominative singular masculine3
ἔγειρεverb: 2nd person present active imperative singular13
ἐγείρειverb: 3rd person present active indicative singular2
ἐγείρεινverb: present active infinitive2
ἐγείρεσθεverb: 2nd person present passive imperative plural3
ἐγείρεταιverb: 3rd person present passive indicative singular6
ἐγείρετεverb: 2nd person present active imperative plural1
ἐγείρηταιverb: 3rd person present passive subjunctive singular1
ἐγείρομαιverb: 1st person present passive indicative singular1
ἐγείρονταιverb: 3rd person present passive indicative plural9
ἐγείροντιverb: present active participle dative singular masculine1
ἐγείρουσινverb: 3rd person present active indicative plural1
ἐγερεῖverb: 3rd person future active indicative singular3
ἐγερεῖςverb: 2nd person future active indicative singular1
ἐγερθεὶςverb: aorist passive participle nominative singular masculine12
ἐγερθείςverb: aorist passive participle nominative singular masculine1
ἐγερθέντιverb: aorist passive participle dative singular masculine2
ἐγερθῇverb: 3rd person aorist passive subjunctive singular2
ἐγερθῆναιverb: aorist passive infinitive3
ἐγερθῆναίverb: aorist passive infinitive2
ἐγερθήσεταιverb: 3rd person future passive indicative singular7
ἐγερθήσονταιverb: 3rd person future passive indicative plural4
ἐγέρθητεverb: 2nd person aorist passive imperative plural1
ἐγέρθητιverb: 2nd person aorist passive imperative singular1
ἐγερῶverb: 1st person future active indicative singular1
ἐγηγερμένονverb: perfect passive participle accusative singular masculine2
ἐγήγερταιverb: 3rd person perfect passive indicative singular9
ἤγειρανverb: 3rd person aorist active indicative plural1
ἤγειρενverb: 3rd person aorist active indicative singular21
ἠγέρθηverb: 3rd person aorist passive indicative singular18
ἠγέρθησανverb: 3rd person aorist passive indicative plural2
Total143

Click on the first column to search for that word as a form of the root ἐγείρω; click on the second column to search for that grammatical form of the root ἐγείρω; click on the third column to search for that word and grammatical form; click on the total to search for the root ἐγείρω.