ἐπιβάλλω in the New Testament

Definitions

Thayer

1) to cast upon, to lay upon
1a) used of seizing one to lead him off as a prisoner
1b) to put (i.e. sew) on
2) to throw one's self upon, rush in
2a) used of waves rushing into a ship
2b) to put one's mind upon a thing
2c) attend to
3) it belongs to me, falls to my share
Part of Speech: verb
Citing in TDNT: 1:528, 91

Strong

G1911
From G1909 and G906; to throw upon (literally or figuratively, transitively or reflexively; usually with more or less force); specifically (with G1438 implied) to reflect; impersonally to belong to: - beat into, cast (up-), on, fall, lay (on), put (unto), stretch forth, think on.

Louw-Nida

GlossSection
c splash into14.21
a throw on15.218
e think about seriously30.7
(βρόχον ἐπιβάλλω) impose restrictions37.2
(ἐπιβάλλω τὰς χεῖρας / τὴν χεῖρα (ἐπί)) arrest37.110
d belong to57.3
f begin68.5
(ἐπιβάλλω τὴν χεῖρα ἐπ᾽ ἄροτρον καὶ βλέπω εἰς τὰ ὀπίσω) start to do and then hesitate68.6
b put on85.51

Classical Greek Dictionaries

These two sites give similar information, with the definition from several dictionaries and statistics on the use of the word.

Perseus Digital Library

University of Chicago's Logion lexicon

Ulrik Petersen

Strong's dictionary

Crosswalk

Thayer's dictionary plus other information.

LaParola

From this site's dictionary (in Italian)

In the New Testament

SBL (also Westcott and Hort; Tischendorf; Byzantine)

ἐπέβαλανverb: 3rd person aorist active indicative plural1
ἐπέβαλενverb: 3rd person aorist active indicative singular3
ἐπέβαλλενverb: 3rd person imperfect active indicative singular1
ἐπέβαλονverb: 3rd person aorist active indicative plural4
ἐπιβαλεῖνverb: aorist active infinitive1
ἐπιβάλλειverb: 3rd person present active indicative singular2
ἐπιβάλλονverb: present active participle accusative singular neuter1
ἐπιβάλλουσινverb: 3rd person present active indicative plural1
ἐπιβαλοῦσινverb: 3rd person future active indicative plural1
ἐπιβάλωverb: 1st person aorist active subjunctive singular1
ἐπιβαλὼνverb: aorist active participle nominative singular masculine2
Total18

Click on the first column to search for that word as a form of the root ἐπιβάλλω; click on the second column to search for that grammatical form of the root ἐπιβάλλω; click on the third column to search for that word and grammatical form; click on the total to search for the root ἐπιβάλλω.