ὑπό in the New Testament

Definitions

Thayer

1) by, under
Part of Speech: preposition

Strong

G5259
A primary preposition; under, that is, (with the genitive) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative) of place (whither [underneath] or where [below]) or time (when [at]): - among, by, from, in, of, under, with. In compounds it retains the same genitive applications, especially of inferior position or condition, and specifically covertly or moderately.

Louw-Nida

GlossSection
(ὑπὸ τὸν οὐρανόν) on earth1.43
b under (control)37.7
(ὑπὸ τοὺς πόδας) be in complete control37.8
(ὑπὸ κρίσιν πίπτω) be condemned56.32
e at (time)67.161
a under (location)83.51
(εἰμὶ ὑπὸ ζυγόν) be a slave87.80
d because of (reason)89.26
c by (agent)90.1

Classical Greek Dictionaries

These two sites give similar information, with the definition from several dictionaries and statistics on the use of the word.

Perseus Digital Library

University of Chicago's Logion lexicon

Ulrik Petersen

Strong's dictionary

Crosswalk

Thayer's dictionary plus other information.

LaParola

From this site's dictionary (in Italian)

In the New Testament

SBL (also Westcott and Hort; Tischendorf; Byzantine)

ὑπ'preposition:25
ὑπὸpreposition:181
ὑπόpreposition:5
ὑφ'preposition:9
Total220

Click on the first column to search for that word as a form of the root ὑπό; click on the second column to search for that grammatical form of the root ὑπό; click on the third column to search for that word and grammatical form; click on the total to search for the root ὑπό.