κρίνω in the New Testament

Definitions

Thayer

1) to separate, put asunder, to pick out, select, choose
2) to approve, esteem, to prefer
3) to be of opinion, deem, think, to be of opinion
4) to determine, resolve, decree
5) to judge
5a) to pronounce an opinion concerning right and wrong
5a1) to be judged, i.e. summoned to trial that one's case may be examined and judgment passed upon it
5b) to pronounce judgment, to subject to censure
5b1) of those who act the part of judges or arbiters in matters of common life, or pass judgment on the deeds and words of others
6) to rule, govern
6a) to preside over with the power of giving judicial decisions, because it was the prerogative of kings and rulers to pass judgment
7) to contend together, of warriors and combatants
7a) to dispute
7b) in a forensic sense
7b1) to go to law, have suit at law
Part of Speech: verb
Citing in TDNT: 3:921, 469

Strong

G2919
Properly to distinguish, that is, decide (mentally or judicially); by implication to try, condemn, punish: - avenge, conclude, condemn, damn, decree, determine, esteem, judge, go to (sue at the) law, ordain, call in question, sentence to, think.

Louw-Nida

GlossSection
a decide30.75
b prefer30.99
c evaluate30.108
d hold a view31.1
g rule37.49
e make legal decision56.20
f condemn56.30

Classical Greek Dictionaries

These two sites give similar information, with the definition from several dictionaries and statistics on the use of the word.

Perseus Digital Library

University of Chicago's Logion lexicon

Ulrik Sandborg-Petersen

Strong's dictionary

Crosswalk

Thayer's dictionary plus other information.

LaParola

From this site's dictionary (in Italian)

In the New Testament

SBLWestcott/HortTischendorfByzantine
1
2
2
1
2
2
1
2
1
1
1
1
2
3
1
1
3
1
1
1
1
2
1
1
5
8
5
4
4
4
1
5
5
5
2
1
3
1
1
2
2
1
1
1
1
4
1
1
1
1
6
3
Total114
1
2
2
1
2
2
1
2
1
1
1
1
2
3
1
1
3
1
1
1
2
1
1
5
6
5
2
4
4
4
1
5
5
5
2
1
3
1
1
2
2
2
1
1
2
3
2
1
1
9
Total114
1
2
2
1
2
2
1
2
1
1
1
1
2
3
1
1
3
1
1
1
1
2
1
1
6
6
5
2
4
4
4
1
5
4
5
2
1
3
1
1
2
2
1
1
1
1
4
2
1
1
9
Total114
1
2
3
2
3
1
2
1
1
1
2
2
1
1
3
2
1
1
2
1
1
6
6
7
4
5
5
1
5
4
5
2
1
3
1
1
2
2
1
1
1
2
4
2
1
1
8
Total115

Click on the first column to search for that word as a form of the root κρίνω; click on the second column to search for that grammatical form of the root κρίνω; click on the third column to search for that word and grammatical form; click on the total to search for the root κρίνω.