παρακαλέω in the New Testament

Definitions

Thayer

1) to call to one's side, call for, summon
2) to address, speak to, (call to, call upon), which may be done in the way of exhortation, entreaty, comfort, instruction, etc.
2a) to admonish, exhort
2b) to beg, entreat, beseech
2b1) to strive to appease by entreaty
2c) to console, to encourage and strengthen by consolation, to comfort
2c1) to receive consolation, be comforted
2d) to encourage, strengthen
2e) exhorting and comforting and encouraging
2f) to instruct, teach
Part of Speech: verb
Citing in TDNT: 5:773, 778

Strong

G3870
From G3844 and G2564; to call near, that is, invite, invoke (by imploration, hortation or consolation): - beseech, call for, (be of good) comfort, desire, (give) exhort (-ation), intreat, pray.

Louw-Nida

GlossSection
d encourage25.150
a ask for earnestly33.168
c call together to33.310
b invite33.315

Classical Greek Dictionaries

These two sites give similar information, with the definition from several dictionaries and statistics on the use of the word.

Perseus Digital Library

University of Chicago's Logion lexicon

Ulrik Sandborg-Petersen

Strong's dictionary

Crosswalk

Thayer's dictionary plus other information.

LaParola

From this site's dictionary (in Italian)

In the New Testament

SBLWestcott/HortTischendorfByzantine
1
4
3
1
1
3
5
1
2
2
1
2
6
4
1
2
20
9
1
1
1
1
1
8
4
1
6
1
1
2
1
8
1
2
1
Total109
1
4
3
1
1
3
5
1
2
2
1
2
6
4
1
2
20
9
1
1
1
1
1
8
4
1
6
1
1
2
1
8
1
2
1
Total109
1
4
3
1
1
3
5
1
2
2
1
2
6
4
1
2
20
9
1
1
1
1
1
8
4
1
6
1
1
2
1
7
1
2
1
Total108
4
3
1
1
3
5
1
1
2
1
2
6
4
1
2
20
9
1
1
1
1
1
10
4
1
5
1
1
2
1
8
1
2
1
Total108

Click on the first column to search for that word as a form of the root παρακαλέω; click on the second column to search for that grammatical form of the root παρακαλέω; click on the third column to search for that word and grammatical form; click on the total to search for the root παρακαλέω.