Siracide 1,1

Molti e profondi insegnamenti ci sono stati dati nella Legge, nei Profeti e negli altri Scritti successivi e per essi si deve lodare Israele come popolo istruito e sapiente.
Poiché è necessario che i lettori non si accontentino di divenire competenti solo per se stessi, ma che gli studiosi anche ai profani possano rendersi utili con la parola e con gli scritti anche mio nonno Gesù, dedicatosi lungamente alla lettura della Legge, dei Profeti e degli altri libri dei nostri padri e avendovi conseguito una notevole competenza, fu spinto a scrivere qualche cosa riguardo all'insegnamento e alla sapienza, perché gli amanti del sapere, assimilato anche questo, possano progredire sempre più in una condotta secondo la Legge.
Siete dunque invitati a farne la lettura con benevolenza e attenzione e a perdonare se, nonostante l'impegno posto nella traduzione, sembrerà che non siamo riusciti a render la forza di certe espressioni. Difatti le cose dette in ebraico non hanno la medesima forza quando sono tradotte in altra lingua. E non solamente questa opera, ma anche la stessa Legge, i Profeti e il resto dei libri conservano un vantaggio non piccolo nel testo originale.
Nell'anno trentottesimo del re Evergete, venuto in Egitto e fermatomi ivi alquanto, dopo aver scoperto che lo scritto è di grande valore educativo, anch'io ritenni necessario adoperarmi con diligenza e fatica per tradurlo. Dopo avervi dedicato molte veglie e studi in tutto quel tempo, ho condotto a termine questo libro, che pubblico per coloro che all'estero intendano istruirsi conformando i propri costumi per vivere secondo la Legge.
Capitolo 1
Ogni sapienza viene dal Signore
ed è sempre con lui.

Sir 1,1 in tutte le versioni Mostra capitolo

Siracide 50,27

Una dottrina di sapienza e di scienza
ha condensato in questo libro
Gesù figlio di Sirach, figlio di Eleàzaro, di
Gerusalemme,
che ha riversato come pioggia la sapienza dal cuore.

Sir 50,27 in tutte le versioni Mostra capitolo

Matteo 1,1

Genealogia di Gesù Cristo figlio di Davide, figlio di Abramo.

Mat 1,1 in tutte le versioni Mostra capitolo

Matteo 1,16

Giacobbe generò Giuseppe, lo sposo di Maria, dalla quale è nato Gesù chiamato Cristo.

Mat 1,16 in tutte le versioni Mostra capitolo

Matteo 1,18

Ecco come avvenne la nascita di Gesù Cristo: sua madre Maria, essendo promessa sposa di Giuseppe, prima che andassero a vivere insieme si trovò incinta per opera dello Spirito Santo.

Mat 1,18 in tutte le versioni Mostra capitolo

Matteo 1,21

Essa partorirà un figlio e tu lo chiamerai Gesù: egli infatti salverà il suo popolo dai suoi peccati».

Mat 1,21 in tutte le versioni Mostra capitolo

Matteo 1,25

la quale, senza che egli la conoscesse, partorì un figlio, che egli chiamò Gesù.

Mat 1,25 in tutte le versioni Mostra capitolo

Matteo 2,1

Gesù nacque a Betlemme di Giudea, al tempo del re Erode. Alcuni Magi giunsero da oriente a Gerusalemme e domandavano:

Mat 2,1 in tutte le versioni Mostra capitolo

Matteo 3,13

In quel tempo Gesù dalla Galilea andò al Giordano da Giovanni per farsi battezzare da lui.

Mat 3,13 in tutte le versioni Mostra capitolo

Matteo 3,15

Ma Gesù gli disse: «Lascia fare per ora, poiché conviene che così adempiamo ogni giustizia». Allora Giovanni acconsentì.

Mat 3,15 in tutte le versioni Mostra capitolo

Matteo 3,16

Appena battezzato, Gesù uscì dall'acqua: ed ecco, si aprirono i cieli ed egli vide lo Spirito di Dio scendere come una colomba e venire su di lui.

Mat 3,16 in tutte le versioni Mostra capitolo

Matteo 4,1

Allora Gesù fu condotto dallo Spirito nel deserto per esser tentato dal diavolo.

Mat 4,1 in tutte le versioni Mostra capitolo

Matteo 4,7

Gesù gli rispose: «Sta scritto anche:
Non tentare il Signore Dio tuo».

Mat 4,7 in tutte le versioni Mostra capitolo

Matteo 4,10

Ma Gesù gli rispose: «Vattene, satana! Sta scritto:
Adora il Signore Dio tuo
e a lui solo rendi culto».

Mat 4,10 in tutte le versioni Mostra capitolo

Matteo 4,12

Avendo intanto saputo che Giovanni era stato arrestato, Gesù si ritirò nella Galilea

Mat 4,12 in tutte le versioni Mostra capitolo

Matteo 4,17

Da allora Gesù cominciò a predicare e a dire: «Convertitevi, perché il regno dei cieli è vicino».

Mat 4,17 in tutte le versioni Mostra capitolo

Matteo 4,23

Gesù andava attorno per tutta la Galilea, insegnando nelle loro sinagoghe e predicando la buona novella del regno e curando ogni sorta di malattie e di infermità nel popolo.

Mat 4,23 in tutte le versioni Mostra capitolo

Matteo 5,1

Vedendo le folle, Gesù salì sulla montagna e, messosi a sedere, gli si avvicinarono i suoi discepoli.

Mat 5,1 in tutte le versioni Mostra capitolo

Matteo 7,28

Quando Gesù ebbe finito questi discorsi, le folle restarono stupite del suo insegnamento:

Mat 7,28 in tutte le versioni Mostra capitolo

Matteo 8,1

Quando Gesù fu sceso dal monte, molta folla lo seguiva.

Mat 8,1 in tutte le versioni Mostra capitolo

Matteo 8,3

E Gesù stese la mano e lo toccò dicendo: «Lo voglio, sii sanato». E subito la sua lebbra scomparve.

Mat 8,3 in tutte le versioni Mostra capitolo

Matteo 8,4

Poi Gesù gli disse: «Guardati dal dirlo a qualcuno, ma va' a mostrarti al sacerdote e presenta l'offerta prescritta da Mosè, e ciò serva come testimonianza per loro».

Mat 8,4 in tutte le versioni Mostra capitolo

Matteo 8,7

Gesù gli rispose: «Io verrò e lo curerò».

Mat 8,7 in tutte le versioni Mostra capitolo

Matteo 8,10

All'udire ciò, Gesù ne fu ammirato e disse a quelli che lo seguivano: «In verità vi dico, presso nessuno in Israele ho trovato una fede così grande.

Mat 8,10 in tutte le versioni Mostra capitolo

Matteo 8,13

E Gesù disse al centurione: «Va', e sia fatto secondo la tua fede». In quell'istante il servo guarì.

Mat 8,13 in tutte le versioni Mostra capitolo

Matteo 8,14

Entrato Gesù nella casa di Pietro, vide la suocera di lui che giaceva a letto con la febbre.

Mat 8,14 in tutte le versioni Mostra capitolo

Matteo 8,18

Vedendo Gesù una gran folla intorno a sé, ordinò di passare all'altra riva.

Mat 8,18 in tutte le versioni Mostra capitolo

Matteo 8,20

Gli rispose Gesù: «Le volpi hanno le loro tane e gli uccelli del cielo i loro nidi, ma il Figlio dell'uomo non ha dove posare il capo».

Mat 8,20 in tutte le versioni Mostra capitolo

Matteo 8,22

Ma Gesù gli rispose: «Seguimi e lascia i morti seppellire i loro morti».

Mat 8,22 in tutte le versioni Mostra capitolo

Matteo 8,34

Tutta la città allora uscì incontro a Gesù e, vistolo, lo pregarono che si allontanasse dal loro territorio.

Mat 8,34 in tutte le versioni Mostra capitolo

Matteo 9,1

Salito su una barca, Gesù passò all'altra riva e giunse nella sua città.

Mat 9,1 in tutte le versioni Mostra capitolo

Matteo 9,2

Ed ecco, gli portarono un paralitico steso su un letto. Gesù, vista la loro fede, disse al paralitico: «Coraggio, figliolo, ti sono rimessi i tuoi peccati».

Mat 9,2 in tutte le versioni Mostra capitolo

Matteo 9,4

Ma Gesù, conoscendo i loro pensieri, disse: «Perché mai pensate cose malvagie nel vostro cuore?

Mat 9,4 in tutte le versioni Mostra capitolo

Matteo 9,9

Andando via di là, Gesù vide un uomo, seduto al banco delle imposte, chiamato Matteo, e gli disse: «Seguimi». Ed egli si alzò e lo seguì.

Mat 9,9 in tutte le versioni Mostra capitolo

Matteo 9,10

Mentre Gesù sedeva a mensa in casa, sopraggiunsero molti pubblicani e peccatori e si misero a tavola con lui e con i discepoli.

Mat 9,10 in tutte le versioni Mostra capitolo

Matteo 9,12

Gesù li udì e disse: «Non sono i sani che hanno bisogno del medico, ma i malati.

Mat 9,12 in tutte le versioni Mostra capitolo

Matteo 9,15

E Gesù disse loro: «Possono forse gli invitati a nozze essere in lutto mentre lo sposo è con loro? Verranno però i giorni quando lo sposo sarà loro tolto e allora digiuneranno.

Mat 9,15 in tutte le versioni Mostra capitolo

Matteo 9,19

Alzatosi, Gesù lo seguiva con i suoi discepoli.

Mat 9,19 in tutte le versioni Mostra capitolo

Matteo 9,22

Gesù, voltatosi, la vide e disse: «Coraggio, figliola, la tua fede ti ha guarita». E in quell'istante la donna guarì.

Mat 9,22 in tutte le versioni Mostra capitolo

Matteo 9,23

Arrivato poi Gesù nella casa del capo e veduti i flautisti e la gente in agitazione, disse:

Mat 9,23 in tutte le versioni Mostra capitolo

Matteo 9,27

Mentre Gesù si allontanava di là, due ciechi lo seguivano urlando: «Figlio di Davide, abbi pietà di noi».

Mat 9,27 in tutte le versioni Mostra capitolo

Matteo 9,28

Entrato in casa, i ciechi gli si accostarono, e Gesù disse loro: «Credete voi che io possa fare questo?». Gli risposero: «Sì, o Signore!».

Mat 9,28 in tutte le versioni Mostra capitolo

Matteo 9,30

E si aprirono loro gli occhi. Quindi Gesù li ammonì dicendo: «Badate che nessuno lo sappia!».

Mat 9,30 in tutte le versioni Mostra capitolo

Matteo 9,35

Gesù andava attorno per tutte le città e i villaggi, insegnando nelle loro sinagoghe, predicando il vangelo del regno e curando ogni malattia e infermità.

Mat 9,35 in tutte le versioni Mostra capitolo

Matteo 10,5

Questi dodici Gesù li inviò dopo averli così istruiti:
«Non andate fra i pagani e non entrate nelle città dei Samaritani;

Mat 10,5 in tutte le versioni Mostra capitolo

Matteo 11,1

Quando Gesù ebbe terminato di dare queste istruzioni ai suoi dodici discepoli, partì di là per insegnare e predicare nelle loro città.

Mat 11,1 in tutte le versioni Mostra capitolo

Matteo 11,4

Gesù rispose: «Andate e riferite a Giovanni ciò che voi udite e vedete:

Mat 11,4 in tutte le versioni Mostra capitolo

Matteo 11,7

Mentre questi se ne andavano, Gesù si mise a parlare di Giovanni alle folle: «Che cosa siete andati a vedere nel deserto? Una canna sbattuta dal vento?

Mat 11,7 in tutte le versioni Mostra capitolo

Matteo 11,25

In quel tempo Gesù disse: «Ti benedico, o Padre, Signore del cielo e della terra, perché hai tenuto nascoste queste cose ai sapienti e agli intelligenti e le hai rivelate ai piccoli.

Mat 11,25 in tutte le versioni Mostra capitolo

Matteo 12,1

In quel tempo Gesù passò tra le messi in giorno di sabato, e i suoi discepoli ebbero fame e cominciarono a cogliere spighe e le mangiavano.

Mat 12,1 in tutte le versioni Mostra capitolo

Dimensione testo:

Indirizzo di questa pagina:
http://www.laparola.net/ricerca.php?frase=Ges%C3%B9&versione=C.E.I.