Nuova Riveduta:

1Corinzi 1:18

Poiché la predicazione della croce è pazzia per quelli che periscono, ma per noi, che veniamo salvati, è la potenza di Dio;

C.E.I.:

1Corinzi 1:18

La parola della croce infatti è stoltezza per quelli che vanno in perdizione, ma per quelli che si salvano, per noi, è potenza di Dio.

Nuova Diodati:

1Corinzi 1:18

Infatti il messaggio della croce è follia per quelli che periscono, ma per noi che siamo salvati è potenza di Dio.

Bibbia della Gioia:

1Corinzi 1:18

So bene quanto sembri sciocco per quelli che sono sulla via della perdizione sentir predicare che Gesù è morto per salvarli. Ma per noi, che siamo salvati, questo messaggio è la potenza di Dio.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

1Corinzi 1:18

Poiché la parola della croce è pazzia per quelli che periscono; ma per noi che siam sulla via della salvazione, è la potenza di Dio; poich'egli è scritto:

Diodati:

1Corinzi 1:18

Perciocchè la parola della croce è ben pazzia a coloro che periscono; ma a noi, che siam salvati, è la potenza di Dio.

Commentario:

1Corinzi 1:18

Perciocchè la parola della croce,

ossia l'annunzio della salvezza mediante la fede nel crocifìsso,

è ben pazzia a coloro che periscono,

è reputata, da coloro che sono in via di perire, come cosa assurda e di nessun conto;

ma a noi che siamo in via di salvazione è potenza di Dio,

è il mezzo efficace di cui Dio si serve per trarci, come fa, dalla perdizione (Cfr. Romani 1:16).

Riferimenti incrociati:

1Corinzi 1:18

1Co 1:23,24; 2:2; Ga 6:12-14
At 13:41; 2Co 2:15,16; 4:3; 2Te 2:10
1Co 1:21,23,25; 2:14; 3:19; At 17:18,32
1Co 1:24; 15:2; Sal 110:2,3; Rom 1:16; 2Co 10:4; 1Te 1:5; Eb 4:12

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata