Nuova Riveduta:

1Samuele 2:8

Alza il misero dalla polvere
e innalza il povero dal letame,
per farli sedere con i nobili,
per farli eredi di un trono di gloria;
poiché le colonne della terra sono del SIGNORE
e su queste ha poggiato il mondo.

C.E.I.:

1Samuele 2:8

Solleva dalla polvere il misero,
innalza il povero dalle immondizie,
per farli sedere insieme con i capi del popolo
e assegnar loro un seggio di gloria.
Perché al Signore appartengono i cardini della terra
e su di essi fa poggiare il mondo.

Nuova Diodati:

1Samuele 2:8

Egli solleva il misero dalla polvere e tira fuori il povero dal letame, per farli sedere con i principi e far loro ereditare un trono di gloria; poiché le colonne della terra appartengono all'Eterno, e su di esse egli ha poggiato il mondo.

Bibbia della Gioia:

1Samuele 2:8

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

1Samuele 2:8

Rileva il misero dalla polvere e trae su il povero dal letame, per farli sedere coi principi, per farli eredi di un trono di gloria; poiché le colonne della terra son dell'Eterno, e sopra queste Egli ha posato il mondo.

Diodati:

1Samuele 2:8

Egli rileva il misero dalla polvere, Ed innalza il bisognoso dallo sterco, Per farlo sedere co' nobili; E fa loro eredare un seggio di gloria; Imperocchè le colonne dalla terra sono del Signore, Ed egli ha posto il mondo sopra esse.

Commentario:

1Samuele 2:8

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Riferimenti incrociati:

1Samuele 2:8

Giob 2:8; 42:10-12; Sal 113:7,8; Dan 4:17; Lu 1:51,52
1Sa 15:17; Ge 41:14,40; 2Sa 7:8; Giob 36:6,7; Ec 4:14; Dan 2:48; 6:3; Giac 2:5; Ap 1:6; 3:21; 5:10; 22:5
Giob 38:4-6; Sal 24:2; 102:25; 104:5; Eb 1:3

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata