Nuova Riveduta:

2Tessalonicesi 1:2

grazia a voi e pace da Dio Padre e dal Signore Gesù Cristo.

C.E.I.:

2Tessalonicesi 1:2

grazia a voi e pace da Dio Padre e dal Signore Gesù Cristo.

Nuova Diodati:

2Tessalonicesi 1:2

grazia a voi e pace da Dio nostro Padre e dal Signore Gesù Cristo.

Riveduta:

2Tessalonicesi 1:2

grazia a voi e pace da Dio Padre e dal Signor Gesù Cristo.

Diodati:

2Tessalonicesi 1:2

Grazia a voi, e pace, da Dio nostro Padre, e dal Signor Gesù Cristo.

Commentario:

2Tessalonicesi 1:2

Grazia a voi e pace da Dio Padre e dal Signor Gesù Cristo.

Tutti i manoscritti portano qui le parole da Dio Padre... che nella prima Epistola sono di dubbia autenticità. Una parte dei codici aggiunge: «Padre nostro». Come la chiesa crede in Dio Padre e nel Signor G. C. e vive nella comunione del Padre e del Figlio, così l'apostolo implora su lei grazia e pace da parte di Dio Padre e del Signor G. C. il mediatore e dispensatore dei beni divini. Cristo è oggetto della fede dei credenti, in lui essi vivono spiritualmente; da lui come dal Padre essi implorano e ricevono i più preziosi beni: grazia e pace. Se Cristo non fosse partecipe della divina natura, sarebbe tutto ciò possibile?

Riferimenti incrociati:

2Tessalonicesi 1:2

Rom 1:7; 1Co 1:3,8


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata