Nuova Riveduta:

Apocalisse 21:23

La città non ha bisogno di sole, né di luna che la illumini, perché la gloria di Dio la illumina, e l'Agnello è la sua lampada.

C.E.I.:

Apocalisse 21:23

La città non ha bisogno della luce del sole, né della luce della luna perché la gloria di Dio la illumina e la sua lampada è l'Agnello.

Nuova Diodati:

Apocalisse 21:23

E la città non ha bisogno del sole né della luna, che risplendano in lei, perché la gloria di Dio la illumina e l'Agnello è il suo luminare.

Bibbia della Gioia:

Apocalisse 21:23

La città non ha bisogno né di sole né di luna che la illuminino, perché la illuminano la gloria di Dio e dell'Agnello.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Apocalisse 21:23

E la città non ha bisogno di sole, né di luna che risplendano in lei, perché la illumina la gloria di Dio, e l'Agnello è il suo luminare.

Diodati:

Apocalisse 21:23

E la città non ha bisogno del sole, nè della luna, acciocchè risplendano in lei; perciocchè la gloria di Dio l'illumina e l'Agnello è il suo luminare.

Commentario:

Apocalisse 21:23

E la città non ha bisogno di sole, nè di luna che risplendano in lei, perchè la illumina la gloria di Dio e l'Agnello è il suo luminare.

Cfr. Apocalisse 21:11. Contemplando la gloria della Gerusalemme futura, senza distinguere ancora tra il millennio e lo stato perfetto, il secondo Isaia già esclamava: «Sorgi, risplendi, poichè la tua luce è giunta e la gloria dell'Eterno s'è levata su te... Le nazioni cammineranno alla tua luce, e i re allo splendore del tuo levare... Non più il sole sarà la tua luce, nel giorno; e non più la luna t'illuminerà col suo chiarore; ma l'Eterno sarà la tua luce perpetua, e il tuo Dio sarà la tua gloria... Il tuo popolo sarà tutto quanto un popolo di giusti» Isaia 60:1,3,19-21. La splendida visione del profeta della cattività non doveva certo adempirsi col ritorno di poche migliaia di esuli nella loro patria; il millennio vedrà compiersi con la conversione d'Israele, la massima parte della profezia; ma i tratti più gloriosi non si avvereranno che nella perfetta città di Dio.

Riferimenti incrociati:

Apocalisse 21:23

Ap 21:11; 22:5; Is 24:23; 60:19,20
Ap 21:11; 18:1; Is 2:10,19,21; Abac 3:3; Mat 16:27; Mar 8:38; Giov 17:24; At 22:11
Lu 2:32; Giov 1:4,9,14,18; 5:23

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata