Nuova Riveduta:

Atti 22:2

Quando ebbero udito che egli parlava loro in lingua ebraica, fecero ancor più silenzio. Poi disse:

C.E.I.:

Atti 22:2

Quando sentirono che parlava loro in lingua ebraica, fecero silenzio ancora di più.

Nuova Diodati:

Atti 22:2

Nell'udire che parlava loro in lingua ebraica, fecero ancor più silenzio. Poi disse:

Bibbia della Gioia:

Atti 22:2

Quando sentirono che parlava in ebraico, il silenzio si fece ancora più profondo.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Atti 22:2

E quand'ebbero udito ch'egli parlava loro in lingua ebraica, tanto più fecero silenzio. Poi disse:

Diodati:

Atti 22:2

Ora, quando ebbero udito ch'egli parlava loro in lingua ebrea, tanto più fecero silenzio. Poi disse:

Commentario:

Atti 22:2

Fecero silenzio.

Un uomo che parlava l'aramaico, non poteva essere un bestemmiatore degli oracoli di Dio. I giudei s'aspettavano ch'ei parlasse in greco; quando odono ch'ei sa l'aramaico, rimangono maravigliati.

Riferimenti incrociati:

Atti 22:2

At 21:40

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata