Nuova Riveduta:

Atti 9:26

Quando fu giunto a Gerusalemme, tentava di unirsi ai discepoli; ma tutti avevano paura di lui, non credendo che fosse un discepolo.

C.E.I.:

Atti 9:26

Venuto a Gerusalemme, cercava di unirsi con i discepoli, ma tutti avevano paura di lui, non credendo ancora che fosse un discepolo.

Nuova Diodati:

Atti 9:26

Giunto a Gerusalemme, Saulo cercava di unirsi ai discepoli, ma avevano tutti paura di lui, non potendo credere che egli fosse un discepolo.

Bibbia della Gioia:

Atti 9:26

Giunto a Gerusalemme, Saulo cercava di unirsi ai discepoli di Gesù, ma tutti avevano paura di lui, perché non potevano credere che fosse davvero convertito.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Atti 9:26

E quando fu giunto a Gerusalemme, tentava d'unirsi ai discepoli; ma tutti lo temevano, non credendo ch'egli fosse un discepolo.

Diodati:

Atti 9:26

E Saulo, quando fu giunto in Gerusalemme, tentava d'aggiungersi co' discepoli; ma tutti lo temevano, non potendo credere ch'egli fosse discepolo.

Commentario:

Atti 9:26

In Gerusalemme

Questa fu la prima visita di Saulo in Gerusalemme, dopo la sua conversione. Vedi Galati 1:18.

Non potendo credere...

Non ignoravano il fatto, ma dubitavano della sincerità di cotesta conversione.

Riferimenti incrociati:

Atti 9:26

At 22:17; 26:20; Ga 1:17-19
At 9:19; 4:23
Mat 10:17-19; 24:10; Ga 2:4


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata