La Sacra Bibbia

Nuova Riveduta:

Atti 1:3

Ai quali anche, dopo che ebbe sofferto, si presentò vivente con molte prove, facendosi vedere da loro per quaranta giorni, parlando delle cose relative al regno di Dio.

C.E.I.:

Atti 1:3

Egli si mostrò ad essi vivo, dopo la sua passione, con molte prove, apparendo loro per quaranta giorni e parlando del regno di Dio.

Nuova Diodati:

Atti 1:3

Ad essi, dopo aver sofferto, si presentò vivente con molte prove convincenti, facendosi da loro vedere per quaranta giorni e parlando delle cose riguardanti il regno di Dio.

Durante i quaranta giorni dopo la crocifissione, Gesù apparve agli apostoli diverse volte, vivo e vegeto, e diede loro molte prove della sua resurrezione. In queste occasioni, parlava con loro delle cose che riguardavano il Regno di Dio.

Gesù sale in cielo.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Atti 1:3

Ai quali anche, dopo ch'ebbe sofferto, si presentò vivente con molte prove, facendosi veder da loro per quaranta giorni, e ragionando delle cose relative al regno di Dio.

Diodati:

Atti 1:3

A' quali ancora, dopo aver sofferto, si presentò vivente, con molte certe prove, essendo da loro veduto per quaranta giorni, e ragionando delle cose appartenenti al regno di Dio.

Commentario abbreviato:

Atti 1:3

Questo libro unisce i Vangeli alle Epistole. Contiene molti particolari sugli apostoli Pietro e Paolo e sulla Chiesa cristiana dall'ascensione del Salvatore all'arrivo di Paolo a Roma, un periodo di circa trent'anni. San Luca fu lo scrittore di questo libro; fu presente a molti degli eventi che racconta e accompagnò Paolo a Roma. Ma la narrazione non offre una storia completa della Chiesa nel periodo a cui si riferisce, e nemmeno della vita di San Paolo. L'obiettivo del libro è stato considerato essere: 1. Raccontare in che modo i doni dello Spirito Santo furono comunicati il giorno di Pentecoste e i miracoli compiuti dagli apostoli, per confermare la verità del cristianesimo, dimostrando che le dichiarazioni di Cristo si erano realmente realizzate. 2. Per dimostrare la pretesa dei Gentili di essere ammessi nella Chiesa di Cristo. Questo è dimostrato da gran parte del contenuto del libro. Una gran parte degli Atti è occupata dai discorsi o sermoni di varie persone, il cui linguaggio e il cui modo di fare differiscono, e che si trovano tutti a seconda delle persone da cui sono stati pronunciati e delle occasioni in cui sono stati pronunciati. Sembra che la maggior parte di questi discorsi siano solo la sostanza di ciò che è stato effettivamente pronunciato. Tuttavia, essi si riferiscono pienamente a Gesù come il Cristo, il Messia unto.

Capitolo 1

Prove della resurrezione di Cristo At 1:1-5

L'ascensione di Cristo At 1:6-11

Gli apostoli si uniscono in preghiera At 1:12-14

Mattia scelto al posto di Giuda At 1:15-26

Versetti 1-5

Nostro Signore disse ai discepoli l'opera che dovevano compiere. Gli apostoli si riunirono a Gerusalemme; Cristo aveva ordinato loro di non partire da lì, ma di aspettare l'effusione dello Spirito Santo. Questo sarebbe stato un battesimo dello Spirito Santo, che avrebbe dato loro il potere di operare miracoli, illuminando e santificando le loro anime. Questo conferma la promessa divina e ci incoraggia a fare affidamento sul fatto che l'abbiamo udita da Cristo, perché in Lui tutte le promesse di Dio sono sì e amen.