Nuova Riveduta:

Deuteronomio 28:1

Le benedizioni
Le 26:3-13 (Sl 112; 128) 2Cr 15:7; Ro 2:6-7, 10; Sl 103:17-18
Ora, se tu ubbidisci diligentemente alla voce del SIGNORE tuo Dio, avendo cura di mettere in pratica tutti i suoi comandamenti che oggi ti do, il SIGNORE, il tuo Dio, ti metterà al di sopra di tutte le nazioni della terra;

C.E.I.:

Deuteronomio 28:1

Se tu obbedirai fedelmente alla voce del Signore tuo Dio, preoccupandoti di mettere in pratica tutti i suoi comandi che io ti prescrivo, il Signore tuo Dio ti metterà sopra tutte le nazioni della terra;

Nuova Diodati:

Deuteronomio 28:1

Benedizioni per ubbidienza
«Ora, se tu ubbidisci diligentemente alla voce dell'Eterno, il tuo DIO, avendo cura di mettere in pratica tutti i suoi comandamenti che oggi ti prescrivo, avverrà che l'Eterno, il tuo DIO, ti innalzerà sopra tutte le nazioni della terra;

Bibbia della Gioia:

Deuteronomio 28:1

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Deuteronomio 28:1

Benedizioni e maledizioni
Ora, se tu ubbidisci diligentemente alla voce dell'Eterno, del tuo Dio, avendo cura di mettere in pratica tutti i suoi comandamenti che oggi ti do, avverrà che l'Eterno, il tuo Dio, ti renderà eccelso sopra tutte le nazioni della terra;

Diodati:

Deuteronomio 28:1

ORA egli avverrà, se pur tu ubbidisci alla voce del Signore Iddio tuo, per osservar di mettere in opera tutti i suoi comandamenti, i quali oggi ti do, che il Signore ti farà eccelso sopra tutte le nazioni della terra.

Commentario:

Deuteronomio 28:1

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Riferimenti incrociati:

Deuteronomio 28:1

De 11:13; 15:5; 27:1; Eso 15:26; Lev 26:3-13; Sal 106:3; 111:10; Is 1:19; 3:10; 55:2,3; Ger 11:4; 12:16; 17:24; Lu 11:28
Sal 119:6,128; Lu 1:6; Giov 15:14; Ga 3:10; Giac 2:10,11
De 26:19; Sal 91:14; 148:14; Lu 9:48; Rom 2:7

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata