Nuova Riveduta:

Ezechiele 11:13

Gr 24 (Ez 36:24, ecc.; Gr 32:36, ecc.)
Mentre io profetizzavo, Pelatia, figlio di Benaia morì; io caddi faccia a terra, e gridai ad alta voce: «Ahimè, Signore, DIO, vuoi tu porre fine al resto d'Israele?»

C.E.I.:

Ezechiele 11:13

Non avevo finito di profetizzare quando Pelatìa figlio di Benaià cadde morto. Io mi gettai con la faccia a terra e gridai con tutta la voce: «Ah! Signore Dio, vuoi proprio distruggere quanto resta d'Israele?».

Nuova Diodati:

Ezechiele 11:13

Promessa di restaurazione
Or avvenne che, mentre io profetizzavo, Pelatiah, figlio di Benaiah, morì. Allora mi gettai con la faccia a terra e gridai ad alta voce, dicendo: «Ah, Signore, Eterno, vuoi distruggere completamente il residuo d'Israele?».

Bibbia della Gioia:

Ezechiele 11:13

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Ezechiele 11:13

Or avvenne che, come io profetavo a Pelatia, figliuolo di Benaia, morì; e io mi gettai con la faccia a terra, e gridai ad alta voce: 'Ahimè, Signore, Eterno, farai tu una completa distruzione di quel che rimane d'Israele?'

Diodati:

Ezechiele 11:13

Or avvenne che mentre io profetizzava, Pelatia, figliuolo di Benaia, morì; ed io mi gettai in terra, sopra la mia faccia, e gridai ad alta voce, e dissi: Oimè lasso! Signore Iddio, fai tu una final distruzione del rimanente d'Israele?

Commentario:

Ezechiele 11:13

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Riferimenti incrociati:

Ezechiele 11:13

Ez 11:1; 37:7; Nu 14:35-37; De 7:4; 1Re 13:4; Prov 6:15; Ger 28:15-17; Os 6:5; At 5:5,10; 13:11
De 9:18,19; Gios 7:6-9; 1Cron 21:16,17; Sal 106:23; 119:120
Ez 9:8; Am 7:2,5

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata