Nuova Riveduta:

Genesi 39:14

chiamò la gente di casa sua e disse: «Vedete, ci ha portato un Ebreo perché questi si prendesse gioco di noi; egli è venuto da me per unirsi a me, ma io ho gridato a gran voce.

C.E.I.:

Genesi 39:14

chiamò i suoi domestici e disse loro: «Guardate, ci ha condotto in casa un Ebreo per scherzare con noi! Mi si è accostato per unirsi a me, ma io ho gridato a gran voce.

Nuova Diodati:

Genesi 39:14

chiamò i suoi domestici, e disse loro: «Vedete, egli ci ha portato in casa un Ebreo per prendersi giuoco di noi; egli è venuto da me per coricarsi con me, ma io ho gridato a gran voce.

Bibbia della Gioia:

Genesi 39:14

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Genesi 39:14

chiamò la gente della sua casa, e le parlò così: 'Vedete, ei ci ha menato in casa un Ebreo per pigliarsi giuoco di noi; esso è venuto da me per giacersi meco, ma io ho gridato a gran voce.

Diodati:

Genesi 39:14

chiamò la gente di casa sua, e disse loro: Vedete, egli ci ha menato in casa un uomo Ebreo per ischernirci; esso venne a me per giacersi meco; ma io gridai ad alta voce.

Commentario:

Genesi 39:14

13 Versi 13-18

La padrona di Giuseppe, avendo provato invano di farlo cadere, cercò di vendicarsi. Quelli che non rispettano i vincoli di modestia non saranno nemmeno trattenuti dal vincolo della verità. Non è una novità che gli uomini migliori siano falsamente accusati dei peggiori crimini e proprio da coloro che sono i peggiori criminali. È bello sapere che verrà il giorno della verità in cui ciascuno mostrerà il suo vero volto.

Riferimenti incrociati:

Genesi 39:14

Ge 39:17; 10:21; 14:13; 40:15; Sal 120:3; Ez 22:5
Ge 39:7; Sal 35:11; 55:3; Prov 10:18; Is 51:7; 54:17; Mat 5:11; 26:59; Lu 23:2; 2Co 6:8; 1P 2:20; 3:14-18; 4:14-19

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata