Nuova Riveduta:

Giobbe 3:24

Io sospiro anche quando prendo il mio cibo,
e i miei gemiti si spargono come acqua.

C.E.I.:

Giobbe 3:24

Così, al posto del cibo entra il mio gemito,
e i miei ruggiti sgorgano come acqua,

Nuova Diodati:

Giobbe 3:24

Invece che prender cibo io sospiro, e i miei gemiti sgorgano come acqua.

Bibbia della Gioia:

Giobbe 3:24

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Giobbe 3:24

Io sospiro anche quando prendo il mio cibo, e i miei gemiti si spandono com'acqua.

Diodati:

Giobbe 3:24

Conciossiachè, avanti che io prenda il mio cibo, il mio sospiro venga, E i miei ruggiti si versino come acqua.