Nuova Riveduta:

Giovanni 18:15

Gesù rinnegato tre volte da Pietro
Mt 26:69-75; Mr 14:66-72; Lu 22:54-62
Intanto Simon Pietro e un altro discepolo seguivano Gesù; e quel discepolo era noto al sommo sacerdote, ed entrò con Gesù nel cortile del sommo sacerdote;

C.E.I.:

Giovanni 18:15

Intanto Simon Pietro seguiva Gesù insieme con un altro discepolo. Questo discepolo era conosciuto dal sommo sacerdote e perciò entrò con Gesù nel cortile del sommo sacerdote;

Nuova Diodati:

Giovanni 18:15

Or Simon Pietro e un altro discepolo seguivano Gesù. E quel discepolo era noto al sommo sacerdote, ed entrò con Gesù nel cortile del sommo sacerdote.

Bibbia della Gioia:

Giovanni 18:15

Intanto Simon Pietro seguiva Gesù da lontano, insieme con un altro discepolo, che conosceva il sommo sacerdote. Quest'altro discepolo riuscì ad entrare con Gesù nel cortile del palazzo del sommo sacerdote;

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Giovanni 18:15

Or Simon Pietro e un altro discepolo seguivano Gesù; e quel discepolo era noto al sommo sacerdote, ed entrò con Gesù nella corte del sommo sacerdote;

Diodati:

Giovanni 18:15

Or Simon Pietro ed un altro discepolo seguitavano Gesù; e quel discepolo era noto al sommo sacerdote, laonde egli entrò con Gesù nella corte del sommo sacerdote.

Commentario:

Giovanni 18:15

13 Giovanni 18:13-27. GESÙ È PRIMIERAMENTE CONDOTTO DA ANNA, IL QUALE LO MANDA LEGATO A CAIAFA, DA CUI VIENE INTERROGATO. LA SUA DIGNITOSA RISPOSTA, SEGUITA DA UN INSULTO INFERTOGLI DA UNO DEI SERGENTI. PIETRO OTTIENE DI ENTRARE NEL PALAZZO DEL SOMMO SACERDOTE, E QUIVI RINNEGA TRE VOLTE IL SUO SIGNORE Matteo 26:57-75; Marco 14:53-72; Luca 22:54-71

Per la esposizione Vedi Marco 14:53-72, dove son narrati il processo e la condanna del Signore, per parte del Sinedrio, radunato all'alba nella casa del sommo sacerdote fatti omessi da Giovanni.

Riferimenti incrociati:

Giovanni 18:15

Mat 26:58-68; Mar 14:54; Lu 22:54


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata