Nuova Riveduta:

Levitico 12:8

Se non ha mezzi per offrire un agnello, prenderà due tortore o due giovani piccioni: uno per l'olocausto e l'altro per il sacrificio per il peccato. Il sacerdote farà l'espiazione per lei, ed ella sarà pura"».

C.E.I.:

Levitico 12:8

Se non ha mezzi da offrire un agnello, prenderà due tortore o due colombi: uno per l'olocausto e l'altro per il sacrificio espiatorio. Il sacerdote farà il rito espiatorio per lei ed essa sarà monda».

Nuova Diodati:

Levitico 12:8

E se non ha mezzi per offrire un agnello, prenderà due tortore o due giovani piccioni, uno come olocausto e l'altro come sacrificio per il peccato. Il sacerdote farà l'espiazione per lei, ed ella sarà pura».

Bibbia della Gioia:

Levitico 12:8

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Levitico 12:8

E se non ha mezzi da offrire un agnello, prenderà due tortore o due giovani piccioni: uno per l'olocausto, e l'altro per il sacrifizio per il peccato. Il sacerdote farà l'espiazione per lei, ed ella sarà pura'.

Diodati:

Levitico 12:8

E se pur non avrà il modo di fornire un agnello, pigli due tortole, o due pippioni, l'uno per olocausto, l'altro per sacrificio per lo peccato; e faccia il sacerdote il purgamento del peccato di essa; ed ella sarà purificata.

Commentario:

Levitico 12:8

Purificazione cerimoniale.

- Dopo le leggi che riguardano i cibi puri e impuri, ecco quelle che riguardano la pulizia personale. L'uomo trasmette la sua natura depravata alla prole e, a meno che non ci fosse stata l'espiazione di Cristo e la santificazione dello Spirito, la benedizione originale, "Crescete e moltiplicatevi", Ge 1:28, sarebbe diventata una maledizione perché ci comunica il peccato e la miseria. Che le madri che hanno ricevuto il dono da Dio di essere tali, mostrino con grande affetto la propria gratitudine a Lui. Esse compiaceranno così il Signore meglio dell'offerta di un sacrificio.

Riferimenti incrociati:

Levitico 12:8

Lev 1:14; 5:7; 14:22; 15:14,29; Lu 2:22,24; 2Co 8:9
Lev 4:26


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata