Nuova Riveduta:

Luca 24:20

come i capi dei sacerdoti e i nostri magistrati lo hanno fatto condannare a morte e lo hanno crocifisso.

C.E.I.:

Luca 24:20

come i sommi sacerdoti e i nostri capi lo hanno consegnato per farlo condannare a morte e poi l'hanno crocifisso.

Nuova Diodati:

Luca 24:20

E come i capi dei sacerdoti e i nostri magistrati lo hanno consegnato per essere condannato a morte e l'hanno crocifisso.

Bibbia della Gioia:

Luca 24:20

Ma i capi sacerdoti e i nostri capi religiosi lo hanno arrestato e consegnato al governo romano, perché fosse condannato a morte; e l'hanno crocifisso.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Luca 24:20

e come i capi sacerdoti e i nostri magistrati l'hanno fatto condannare a morte, e l'hanno crocifisso.

Diodati:

Luca 24:20

E come i principali sacerdoti, ed i nostri magistrati l'hanno dato ad esser giudicato a morte, e l'hanno crocifisso.

Commentario:

Luca 24:20

20. E come i principali sacerdoti, e i nostri magistrati (il Sinedrio) l'han dato (l'hanno trasmesso) ad esser giudicato a morte, e l'han crocifisso.

Il potere di giudicare a morte non era più in loro mano; perciò lo trasmisero a Pilato, affinché egli lo condannasse e lo crocifiggesse; ma a mente di questi discepoli, la colpa morale di questa crocifissione era dei principali sacerdoti e del Sinedrio.

PASSI PARALLELI

Luca 22:66-71; 23:1-5; Matteo 27:1-2,20; Marco 15:1; Atti 3:13-15; 4:8-10

Atti 4:27-28; 5:30-31; 13:27-29

Riferimenti incrociati:

Luca 24:20

Lu 22:66-71; 23:1-5; Mat 27:1,2,20; Mar 15:1; At 3:13-15; 4:8-10; 4:27,28; 5:30,31; 13:27-29

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata