Nuova Riveduta:

Luca 8:12

Quelli lungo la strada sono coloro che ascoltano, ma poi viene il diavolo e porta via la parola dal loro cuore, affinché non credano e non siano salvati.

C.E.I.:

Luca 8:12

I semi caduti lungo la strada sono coloro che l'hanno ascoltata, ma poi viene il diavolo e porta via la parola dai loro cuori, perché non credano e così siano salvati.

Nuova Diodati:

Luca 8:12

Quelli lungo la strada sono coloro che odono la parola; ma poi viene il diavolo e porta via la parola dal loro cuore, affinché non credano e non siano salvati.

Bibbia della Gioia:

Luca 8:12

Il sentiero su cui cadono alcuni semi rappresenta il cuore duro di quelli che ascoltano le parole di Dio, ma poi viene il diavolo e porta via quelle parole, impedendo loro di credere e di essere salvati.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Luca 8:12

Quelli lungo la strada son coloro che hanno udito; ma poi viene il diavolo e porta via la parola dal cuor loro, affinché non credano e non siano salvati.

Diodati:

Luca 8:12

E coloro che son seminati lungo la via son coloro che odono la parola; ma poi viene il diavolo, e toglie via la parola dal cuor loro; acciocchè non credano, e non sieno salvati.

Commentario:

Luca 8:12

4 Luca 8:4-18. PARABOLE DEL SEMINATORE, E DELLA LAMPADA ACCESA. PERCHÉ MAI NOSTRO SIGNORE INSEGNASSE PER MEZZO DI PARABOLE Matteo 13:1-23; Marco 4:1-20

Per l'esposizione vedi Marco 4:1-20.

Riferimenti incrociati:

Luca 8:12

Lu 8:5; Prov 1:24-26,29; Mat 13:19; Mar 4:15; Giac 1:23,24
Prov 4:5; Is 65:11; 2Te 2:9-14; Ap 12:9

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata