Nuova Riveduta:

Matteo 26:31

Allora Gesù disse loro: «Questa notte voi tutti avrete in me un'occasione di caduta; perché è scritto: "Io percoterò il pastore e le pecore del gregge saranno disperse".

C.E.I.:

Matteo 26:31

Allora Gesù disse loro: «Voi tutti vi scandalizzerete per causa mia in questa notte. Sta scritto infatti:
Percuoterò il pastore
e saranno disperse le pecore del gregge
,

Nuova Diodati:

Matteo 26:31

Pietro avvisato
Allora Gesù disse loro: «Voi tutti questa notte sarete scandalizzati per causa mia, perché sta scritto: "Percuoterò il pastore e le pecore del gregge saranno disperse".

Bibbia della Gioia:

Matteo 26:31

Allora Gesù disse loro: «Stanotte tutti voi mi abbandonerete.
Perché nelle Scritture è scritto che Dio colpirà il Pastore,
e le pecore del gregge saranno disperse.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Matteo 26:31

Allora Gesù disse loro: Questa notte voi tutti avrete in me un'occasion di caduta; perché è scritto: Io percoterò il pastore, e le pecore della greggia saranno disperse.

Diodati:

Matteo 26:31

Allora Gesù disse loro: Voi tutti sarete scandalezzati in me questa notte; perciocchè egli è scritto: Io percoterò il Pastore, e le pecore della greggia saranno disperse.

Commentario:

Matteo 26:31

Matteo 26:31-35. GESÙ ANNUNZIA CHE SAREBBE ABBANDONATO DAI SUOI DISCEPOLI E RINNEGATO DA PIETRO Marco 14:27-31; Luca 22:24-38; Giovanni 13:36-38

Per la esposizione vedi Luca 22:24-38.

Riferimenti incrociati:

Matteo 26:31

Mat 26:56; 11:6; 24:9,10; Mar 14:27,28; Lu 22:31,32; Giov 16:32
Is 53:10; Zac 13:7
Giob 6:15-22; 19:13-16; Sal 38:11; 69:20; 88:18; Lam 1:19; Ez 34:5,6

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata