Nuova Riveduta:

Matteo 5:37

Ma il vostro parlare sia: "Sì, sì; no, no"; poiché il di più viene dal maligno.

C.E.I.:

Matteo 5:37

Sia invece il vostro parlare sì, sì; no, no; il di più viene dal maligno.

Nuova Diodati:

Matteo 5:37

ma il vostro parlare sia: Sì, sì, no, no; tutto ciò che va oltre questo, viene dal maligno.

Riveduta:

Matteo 5:37

Ma sia il vostro parlare: Sì, sì; no, no; poiché il di più vien dal maligno.

Diodati:

Matteo 5:37

Anzi, sia il vostro parlare: Sì, sì; no, no; ma ciò che è di soverchio sopra queste parole, procede dal maligno.

Commentario abbreviato:

Matteo 5:37

33 Versetti 33-37

Non c'è motivo di ritenere che i giuramenti solenni in tribunale o in altre occasioni appropriate siano sbagliati, purché siano fatti con la dovuta riverenza. Ma tutti i giuramenti fatti senza necessità o nella conversazione comune devono essere peccaminosi, così come tutte le espressioni che sono appelli a Dio, anche se si pensa di eludere la colpa di giurare. Quanto più gli uomini sono cattivi, tanto meno sono vincolati dai giuramenti; quanto più sono buoni, tanto meno ce n'è bisogno. Nostro Signore non impone i termini precisi in cui dobbiamo affermare o negare, ma un'attenzione costante alla verità che renda superflui i giuramenti.

Riferimenti incrociati:

Matteo 5:37

2Co 1:17-20; Col 4:6; Giac 5:12
Mat 13:19; 15:19; Giov 8:44; Ef 4:25; Col 3:9; Giac 5:12

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata