Nuova Riveduta:

Matteo 8:26

Ed egli disse loro: «Perché avete paura, o gente di poca fede?» Allora, alzatosi, sgridò i venti e il mare, e si fece gran bonaccia.

C.E.I.:

Matteo 8:26

Ed egli disse loro: «Perché avete paura, uomini di poca fede?» Quindi levatosi, sgridò i venti e il mare e si fece una grande bonaccia.

Nuova Diodati:

Matteo 8:26

Ma egli disse loro: «Perché avete paura, uomini di poca fede?». E, alzatosi, sgridò i venti e il mare, e si fece gran bonaccia.

Bibbia della Gioia:

Matteo 8:26

Ma Gesù rispose: «Uomini di poca fede, perché avete tanta paura?» Poi si alzò in piedi e rimproverò il vento e le onde: la burrasca si quietò e tutto fu calmo.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Matteo 8:26

Ed egli disse loro: Perché avete paura, o gente di poca fede? Allora, levatosi, sgridò i venti ed il mare, e si fece gran bonaccia.

Diodati:

Matteo 8:26

Ed egli disse loro: Perchè avete voi paura, o uomini di poca fede? E destatosi, sgridò i venti e il mare, e si fece gran bonaccia.

Commentario:

Matteo 8:26

23 Matteo 8:23-27. ACQUIETAMENTO DELLA BURRASCA SUL LAGO DI GENNESARET Marco 4:35-41; Luca 8:22-25

Vedine l'esposizione in Marco 4:35-41, ove solamente notasi il tempo in cui avvenne.

Riferimenti incrociati:

Matteo 8:26

Mat 6:30; 14:30,31; 16:8; Is 41:10-14; Mar 4:40; Lu 8:25; Rom 4:20
Mat 8:27; Giob 38:8-11; Sal 65:7; 89:9; 93:3,4; 104:6-9; 107:28-30; 114:3-7; Prov 8:28,29; Is 50:2-4; 63:12; Na 1:4; Abac 3:8; Mar 4:39,41; 6:48-51; Lu 8:24,25; Ap 10:2

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata