Nuova Riveduta:

Matteo 9:4

Ma Gesù, conosciuti i loro pensieri, disse: «Perché pensate cose malvagie nei vostri cuori?

C.E.I.:

Matteo 9:4

Ma Gesù, conoscendo i loro pensieri, disse: «Perché mai pensate cose malvagie nel vostro cuore?

Nuova Diodati:

Matteo 9:4

Ma Gesù, conosciuti i loro pensieri, disse: «Perché pensate cose malvagie nei vostri cuori?

Bibbia della Gioia:

Matteo 9:4

Gesù sapeva ciò che stavano pensando, perciò chiese loro: «Perché vi passano per la testa questi cattivi pensieri?

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Matteo 9:4

E Gesù, conosciuti i loro pensieri, disse: Perché pensate voi cose malvage ne' vostri cuori?

Diodati:

Matteo 9:4

E Gesù, veduti i lor pensieri, disse: Perchè pensate voi cose malvage ne' vostri cuori?

Commentario:

Matteo 9:4

2 Matteo 9:2-8. GUARIGIONE D'UN PARALITICO Marco 2:1-12; Luca 5:17-26

In Marco ed in Luca questa guarigione viene subito dopo quella del lebbroso, mentre Matteo la fa precedere da altri incidenti. Marco e Luca entrano più assai che Matteo ne' particolari di questo miracolo. Per l'esposizione Vedi Marco 2:1-12.

Riferimenti incrociati:

Matteo 9:4

Mat 12:25; 16:7,8; Sal 44:21; 139:2; Mar 2:8; 8:16,17; 12:15; Lu 5:22; 6:8; 7:40; 9:46,47; 11:17; Giov 2:24,25; 6:61,64; 16:19,30; 21:17; Eb 4:12,13; Ap 2:23
Ez 38:10; At 5:3,4,9; 8:20-22


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata