Nuova Riveduta:

Matteo 9:9

Chiamata di Matteo
=(Mr 2:13-17; Lu 5:27-32) Mt 4:18-22; Sl 113:7
Poi Gesù, partito di là, passando, vide un uomo chiamato Matteo, che sedeva al banco delle imposte, e gli disse: «Seguimi». Ed egli, alzatosi, lo seguì.

C.E.I.:

Matteo 9:9

Andando via di là, Gesù vide un uomo, seduto al banco delle imposte, chiamato Matteo, e gli disse: «Seguimi». Ed egli si alzò e lo seguì.

Nuova Diodati:

Matteo 9:9

Vocazione di Matteo
Poi Gesù, passando oltre, vide un uomo che sedeva al banco delle imposte, chiamato Matteo, e gli disse: «Seguimi!». Ed egli, alzatosi, lo seguì.

La Parola è Vita:

Matteo 9:9

Mentre Gesù stava passando per la strada, vide un uomo, un certo Matteo, che stava seduto dietro il banco dove si pagavano le tasse. «Vieni e sii mio discepolo!» lo invitò Gesù, e Matteo si alzò e lo seguì.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Matteo 9:9

Vocazione di Matteo
(Marco 2:13-17; Luca 5:27-32)
Poi Gesù, partitosi di là, passando, vide un uomo, chiamato Matteo, che sedeva al banco della gabella; e gli disse: Seguimi. Ed egli, levatosi, lo seguì.

Diodati:

Matteo 9:9

POI Gesù, passando oltre, vide un uomo che sedeva al banco della gabella, chiamato Matteo; ed egli gli disse: Seguitami. Ed egli, levatosi, lo seguitò.

Commentario abbreviato:

Matteo 9:9

Versetto 9

Matteo era nella sua vocazione, come gli altri chiamati da Cristo. Come Satana viene con le sue tentazioni agli oziosi, così Cristo viene con le sue chiamate a coloro che lavorano. Siamo tutti naturalmente avversi a te, o Dio; chiedici di seguirti; attiraci con la tua parola potente e correremo dietro a te. Parla con la parola dello Spirito ai nostri cuori, il mondo non può trattenerci, Satana non può fermare il nostro cammino, ci alzeremo e ti seguiremo. Un cambiamento salvifico è operato nell'anima da Cristo come autore e dalla sua parola come mezzo. Né il posto di Matteo, né i suoi guadagni, potevano trattenerlo quando Cristo lo chiamò. Lo lasciò e, anche se in seguito troviamo i discepoli, che erano pescatori, pescare occasionalmente di nuovo, non troviamo più Matteo nel suo guadagno peccaminoso.

Riferimenti incrociati:

Matteo 9:9

Mat 21:31,32; Mar 2:14-17; Lu 5:27,28
Lu 15:1,2; 19:2-10
Mat 4:18-22; 1Re 19:19-21; Ga 1:16

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata