Nuova Riveduta:

Numeri 23:7

Allora Balaam pronunciò il suo oracolo:
«Balac mi ha fatto venire da Aram,
il re di Moab mi ha chiamato dalle montagne d'Oriente.
Vieni, disse, maledici Giacobbe per me!
Vieni, impreca contro Israele!

C.E.I.:

Numeri 23:7

Allora Balaam pronunziò il suo poema e disse:
«Dall'Aram mi ha fatto venire Balak,
il re di Moab dalle montagne di oriente:
Vieni, maledici per me Giacobbe;
vieni, inveisci contro Israele!

Nuova Diodati:

Numeri 23:7

Allora Balaam pronunciò il suo oracolo e disse: «Balak, il re di Moab, mi ha fatto venire da Aram, dai monti d'Oriente: "Vieni, maledici per me Giacobbe, vieni, accusa Israele!".

Bibbia della Gioia:

Numeri 23:7

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Numeri 23:7

Allora Balaam pronunziò il suo oracolo e disse:
«Balak m'ha fatto venire da Aram, il re di Moab, dalle montagne d'Oriente. - 'Vieni', disse, 'maledicimi Giacobbe! Vieni, esècra Israele!'

Diodati:

Numeri 23:7

Allora egli prese a proferire la sua sentenza, e disse: Balac, re di Moab, mi ha fatto condurre di Siria, Dalle montagne d'Oriente, Dicendo: Vieni, maledicimi Giacobbe; Vieni pure, scongiura Israele.

Commentario:

Numeri 23:7

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Riferimenti incrociati:

Numeri 23:7

Nu 23:18; 24:3,15,23; Giob 27:1; 29:1; Sal 78:2; Ez 17:2; 20:49; Mic 2:4; Abac 2:6; Mat 13:33,35; Mar 12:12
Nu 22:5; Ge 10:22; 28:2,7; De 23:4
Nu 22:6,11,17; Prov 26:2
1Sa 17:10,25,26,36,45; 2Sa 21:21; 23:9

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata