La Sacra Bibbia

Nuova Riveduta:

Numeri 11:21

Mosè disse: «Questo popolo, in mezzo al quale mi trovo, conta seicentomila adulti e tu hai detto: "Io darò loro della carne e ne mangeranno per un mese intero!"

C.E.I.:

Numeri 11:21

Mosè disse: «Questo popolo, in mezzo al quale mi trovo, conta seicentomila adulti e tu dici: Io darò loro la carne e ne mangeranno per un mese intero!

Nuova Diodati:

Numeri 11:21

Allora Mosè disse: «Questo popolo, in mezzo al quale mi trovo, conta seicentomila adulti, e tu hai detto: "Io darò loro carne e ne mangeranno per un mese intero!".

La Parola è Vita:

Numeri 11:21

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Numeri 11:21

E Mosè disse: 'Questo popolo, in mezzo al quale mi trovo, novera seicentomila adulti, e tu hai detto: Io darò loro della carne, e ne mangeranno per un mese intero!

Diodati:

Numeri 11:21

E Mosè disse: Questo popolo, fra il quale io sono, è di seicentomila uomini a piè; e tu hai detto: Io darò loro della carne, ed essi ne mangeranno un mese intiero.

Mosè deve scegliere gli anziani che conosceva, cioè uomini saggi ed esperti. Dio promette di qualificarli. Se non fossero stati trovati idonei all'impiego, sarebbero stati resi idonei. Anche il popolo scontento sarà gratificato, in modo che ogni bocca sia chiusa. Vedete qui: 1. La vanità di tutti i piaceri del senso; essi stuferanno, ma non soddisferanno. Solo i piaceri spirituali soddisfano e durano. Come il mondo passa, così passano le sue brame. 2. Che peccati brutali sono la gola e l'ubriachezza! Fanno male al corpo quello che dovrebbe essere la sua salute. Mosè obietta. Anche i veri e grandi credenti a volte hanno difficoltà a fidarsi di Dio sotto gli scoraggiamenti delle seconde cause, e contro la speranza di credere nella speranza. Dio porta Mosè a questo punto: il Signore Dio è onnipotente; e pone la prova sulla questione: "Vedrai se la mia parola si avvererà o no. Se parla, è fatta.