Nuova Riveduta:

Osea 10:1

Giudizio contro Israele
Os 13:1-11; 2R 17:1-6
Israele era una vigna rigogliosa,
che dava frutto in abbondanza;
più abbondava il suo frutto,
più moltiplicava gli altari;
più bello era il suo paese,
più belle faceva le sue statue.

C.E.I.:

Osea 10:1

Rigogliosa vite era Israele,
che dava frutto abbondante;
ma più abbondante era il suo frutto,
più moltiplicava gli altari;
più ricca era la terra,
più belle faceva le sue stele.

Nuova Diodati:

Osea 10:1

Giudizio e distruzione per il peccato d'Israele
Israele era una vigna lussureggiante, che dava frutto per se stesso; più cresceva il suo frutto, più moltiplicava gli altari; più ricco era il suo paese, più belle faceva le sue colonne sacre.

Bibbia della Gioia:

Osea 10:1

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Osea 10:1

Israele era una vigna lussureggiante, che dava frutto in abbondanza; più abbondava il suo frutto, più moltiplicava gli altari; più bello era il suo paese, più belle faceva le sue statue.

Diodati:

Osea 10:1

Israele è stato una vigna deserta; pur nondimeno egli ha ancora portato del frutto; ma, al pari che il suo frutto ha abbondato, egli ha fatti molti altari; al pari che la sua terra ha ben risposto, egli ha adorne le statue.

Commentario:

Osea 10:1

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Riferimenti incrociati:

Osea 10:1

Is 5:1-7; Ez 15:1-5; Na 2:2; Giov 15:1-6
Zac 7:5,6; Rom 14:7,8; 2Co 5:16; Fili 2:21
Os 2:8; 8:4,11; 12:8,11; 13:2,6; Ger 2:28
Lev 26:1; 1Re 14:23

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata