La Sacra Bibbia

Nuova Riveduta:

Deuteronomio 22:8

Quando costruirai una casa nuova, vi farai un parapetto intorno alla terrazza. Così, se qualcuno cade di lassù, la tua casa non sarà responsabile del suo sangue.

C.E.I.:

Deuteronomio 22:8

Quando costruirai una casa nuova, farai un parapetto intorno alla tua terrazza, per non attirare sulla tua casa la vendetta del sangue, qualora uno cada di là.

Nuova Diodati:

Deuteronomio 22:8

Quando costruirai una casa nuova, farai un parapetto intorno al tuo tetto, per non attirare una colpa di sangue sulla tua casa, se qualcuno dovesse cadere dal tetto.

La Parola è Vita:

Deuteronomio 22:8

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Deuteronomio 22:8

Quando edificherai una casa nuova, farai un parapetto intorno al tuo tetto, per non metter sangue sulla tua casa, nel caso che qualcuno avesse a cascare di lassù.

Diodati:

Deuteronomio 22:8

Quando tu edificherai una casa nuova, fa' una sponda al tuo tetto; e non metter sangue sopra la tua casa, in caso che alcuno ne cadesse a basso.

La provvidenza di Dio si estende alle cose più piccole e i suoi precetti fanno in modo che anche in esse possiamo essere nel timore del Signore, poiché siamo sotto il suo occhio e la sua cura. Tuttavia, la tendenza di queste leggi, che sembrano piccole, è tale che, trovandosi tra le cose della legge di Dio, devono essere considerate grandi cose. Se vogliamo dimostrare di essere il popolo di Dio, dobbiamo rispettare la sua volontà e la sua gloria, e non le vane mode del mondo. Anche nel vestirsi, come nel mangiare o nel bere, tutto deve essere fatto con un serio riguardo per preservare la nostra e l'altrui purezza di cuore e di azioni. Il nostro occhio deve essere unico, il nostro cuore semplice e il nostro comportamento tutto d'un pezzo.