ἔκστασις (ekstasis) da ἐξίστημι TDNT - 2: 449,217 Numero Strong: G1611 sostantivo femminile 1) il gettare giù di una cosa dal suo proprio luogo o stato, dislocamento 2) il gettare fuori dalla mente, dal suo stato normale, alienazione della mente, come pazzesco o come un uomo che a causa di qualche emozione improvvisa è trasportato come se fosse fuori di sé stesso, affinché in questa condizione rapita, benché sia sveglio, la sua mente non è attirata da tutti gli oggetti circostanti ed è completamente fissa sulle cose divine in modo che non vede nulla delle forme e delle immagini presenti, ma pensa di percepire con i suoi occhi e orecchi fisici le realtà mostrategli da Dio. 3) stupore, lo stato di uno che, per l'importanza o la novità di un evento, è gettato in uno stato di paura e meraviglia + λύτρον: essere meravigliato
ἐκστάσει: dat. sing. ἐκστάσεως: gen. sing. ἔκστασις: nom. sing. da stupire: 1 di stupire: 1 estasiare: 2 in estasiare: 1 stupire: 2 Totale: 7
|