¡gi£zw (hagiazô)

da ¤gioj
TDNT - 1: 111,14
Numero Strong: G37
verbo

1) rendere o riconosce, o essere venerabile o santo
2) separare dalle cose profane e dedicare a Dio
   2a) consacrare cose a Dio
   2b) dedicare gente a Dio
3) purificare, santificare
   3a) pulire esteriormente
   3b) purificare per mezzo dell'espiazione: libero dalla colpa del peccato
   3c) purificare interiormente per mezzo del rinnovo dell'anima

¡gi£zei: 3sing. att. pres. ind.
¡gi£zetai: 3sing. pass. pres. ind.
¡giazÒmenoi: pass. pres. ptc. nom. pl. masc.
¡giazomšnouj: pass. pres. ptc. acc. pl. masc.
¡gi£zon: att. pres. ptc. nom. sing. neut.
¡gi£zw: 1sing. att. pres. ind.
¡gi£zwn: att. pres. ptc. nom. sing. masc.
¡gi£sai: 3sing. att. aor. ott.
¡gi£saj: att. aor. ptc. nom. sing. masc.
¡gi£sate: 2pl. att. aor. imptv.
¡gi£sV: 3sing. att. aor. cong.
¡giasq»tw: 3sing. pass. aor. imptv.
¡g…ason: 2sing. att. aor. imptv.
¹g…asen: 3sing. att. aor. ind.
¹gi£sqh: 3sing. pass. aor. ind.
¹gi£sqhte: 2pl. pass. aor. ind.
¹giasmšnh: pass. pf. ptc. nom. sing. femm.
¹giasmšnoi: pass. pf. ptc. nom. pl. masc.
¹giasmšnoij: pass. pf. ptc. dat. pl. masc.
¹giasmšnon: pass. pf. ptc. nom. sing. neut.
¹g…astai: 3sing. pass. pf. ind.

(+aÙtÒj) santificare: 2
a santificare: 1
glorificare: 1
non tradotto: 1
santificare: 21
santificare egli: 1
santificare santificare: 1
Totale: 28

Trova parola:

a b c d e f g h i k l m n o p r s t x z