mšnw (menô)

una radice
TDNT - 4: 574,581
Numero Strong: G3306
verbo

1) rimanere, restare
   1a) in referenza ad un posto
      1a1) soggiornare, rimanere
      1a2) non partire
         1a2a) continuare ad essere presente
         1a2b) essere tenuto continuamente
   1b) in referenza al tempo
      1b1) continuare ad essere, non perire, durare, sopportare
         1b1a) di persone, sopravvivere, vivere
   1c) in referenza ad uno stato o condizione
      1c1) rimanere come uno, non divenire un altro o diverso
2) aspettare, attendere qualcuno

™me…namen: 1pl. att. aor. ind.
œmeinan: 3pl. att. aor. ind.
œmeinen: 3sing. att. aor. ind.
œmenen: 3sing. att. impf. ind.
œmenon: 3pl. att. impf. ind.
me‹nai: att. aor. inf.
me…nate: 2pl. att. aor. imptv.
me…nV: 3sing. att. aor. cong.
me…nhte: 2pl. att. aor. cong.
me‹non: 2sing. att. aor. imptv.
me…nwsin: 3pl. att. aor. cong.
memen»keisan: 3pl. att. ppf. ind.
mšne: 2sing. att. pres. imptv.
mene‹: 3sing. att. fut. ind.
mšnei: 3sing. att. pres. ind.
mšnein: att. pres. inf.
mšneij: 2sing. att. pres. ind.
mene‹te: 2pl. att. fut. ind.
mšnete: 2pl. att. pres. imptv., 2pl. att. pres. ind.
menštw: 3sing. att. pres. imptv.
mšnV: 3sing. att. pres. cong.
mšnhte: 2pl. att. pres. cong.
mšnomen: 1pl. att. pres. ind.
mšnon: att. pres. ptc. acc. sing. neut., att. pres. ptc. nom. sing. neut.
mšnonta: att. pres. ptc. acc. sing. masc.
mšnontoj: att. pres. ptc. gen. sing. masc.
mšnousan: att. pres. ptc. acc. sing. femm.
mšnousin: 3pl. att. pres. ind.
menî: 1sing. att. fut. ind.
mšnw: 1sing. att. pres. ind.
mšnwn: att. pres. ptc. nom. sing. masc.

(+œcw) dimorare: 1
(+aÙtÒj) rimanere: 5
(+¥n) rimanere: 1
(+™gè) fermare: 1
(+sÚ) perseverare: 1
abitare: 6
alloggiare: 1
aspettare: 1
attendere: 1
dimorare: 16
durare: 7
egli trattenere: 1
essere: 1
fermare: 2
non tradotto: 3
per rimanere: 1
permanere: 1
perseverare: 2
restare: 3
rimanere: 52
se rimanere: 1
stabilire: 1
stare: 3
sussistere: 1
trattenere: 5
Totale: 118