σωτήρ (sôtêr) da σῴζω TDNT - 7: 1003,1132 Numero Strong: G4990 sostantivo maschile 1) salvatore, liberatore Il nome era dato dagli antichi alle divinità, soprattutto alle divinità tutelari, ai principi, re, ed in genere a uomini che avevano conferito benefici sul loro paese, ed in giorni più degeneri per adulare personaggi influenti. Il nome è applicato al nostro Signore. Gesù deriva dall'ebraico Ieshuah, che significa Dio-salva. Gli ebrei cristiani, per indicare il Salvatore, non potevano dire per due volte Ieshuah e quindi solo nella parlata greca si è aggiunto a Gesù la parola Salvatore: Iêsous-Sôtêr.
σωτὴρ: nom. sing. σωτῆρα: acc. sing. σωτῆρι, σωτῆρί: dat. sing. σωτῆρος: gen. sing. (+ὁ) salvare: 4 salvare: 18 uno salvare: 2 Totale: 24
|