(Da https://www.laparola.net/)C.E.I.:Genesi 12,7Il Signore apparve ad Abram e gli disse: «Alla tua discendenza io darò questo paese». Allora Abram costruì in quel posto un altare al Signore che gli era apparso. Genesi 13,15Tutto il paese che tu vedi, io lo darò a te e alla tua discendenza per sempre. Genesi 17,7Stabilirò la mia alleanza con te e con la tua discendenza dopo di te di generazione in generazione, come alleanza perenne, per essere il Dio tuo e della tua discendenza dopo di te. | Nuova Riveduta:Genesi 12,7Il SIGNORE apparve ad Abramo e disse: «Io darò questo paese alla tua discendenza». Lì Abramo costruì un altare al SIGNORE che gli era apparso. Genesi 13,15Tutto il paese che vedi lo darò a te e alla tua discendenza, per sempre. Genesi 17,7Stabilirò il mio patto fra me e te e i tuoi discendenti dopo di te, di generazione in generazione; sarà un patto eterno per il quale io sarò il Dio tuo e della tua discendenza dopo di te. | Nuova Diodati:Genesi 12,7Allora l'Eterno apparve ad Abramo e disse: «Io darò questo paese alla tua discendenza». Allora Abramo vi costruì un altare all'Eterno che gli era apparso. Genesi 13,15Tutto il paese che tu vedi, io lo darò a te e alla tua discendenza, per sempre. Genesi 17,7E stabilirò il mio patto fra me e te, e i tuoi discendenti dopo di te, di generazione in generazione; sarà un patto eterno, impegnandomi ad essere il DIO tuo e della tua discendenza dopo di te. | Riveduta 2020:Genesi 12,7L'Eterno apparve ad Abramo e disse: “Io darò questo paese alla tua progenie”. Ed egli costruì lì un altare all'Eterno che gli era apparso. Genesi 13,15Tutto il paese che vedi lo darò a te e alla tua progenie, per sempre. Genesi 17,7Fermerò il mio patto fra me e te e i tuoi discendenti dopo di te, di generazione in generazione; sarà un patto perenne, per il quale io sarò il Dio tuo e della tua progenie dopo di te. |
Dimensione testo:
Nuovo brano: