La Sacra Bibbia - Isaia40:27 (C.E.I., Nuova Riveduta, Nuova Diodati, Riveduta 2020)

C.E.I.:

Isaia 40,27

Perché dici, Giacobbe,
e tu, Israele, ripeti:
«La mia sorte è nascosta al Signore
e il mio diritto è trascurato dal mio Dio?».

Nuova Riveduta:

Isaia 40,27

Is 41:10-14; Sl 84:5, 12
Perché dici tu, Giacobbe,
e perché parli così, Israele:
«La mia via è occulta al SIGNORE
e al mio diritto non bada il mio Dio?»

Nuova Diodati:

Isaia 40,27

Perché dici, o Giacobbe, e tu, Israele, dichiari: «La mia via è nascosta all'Eterno e il mio diritto è trascurato dal mio DIO»?

Riveduta 2020:

Isaia 40,27

Perché dici tu, Giacobbe, e perché parli così, Israele: “La mia via è occulta all'Eterno e al mio diritto non bada il mio Dio?”.