La Sacra Bibbia - Marco1:4,9 (C.E.I., Nuova Riveduta, Nuova Diodati, Riveduta 2020)

C.E.I.:

Marco 1,4

si presentò Giovanni a battezzare nel deserto, predicando un battesimo di conversione per il perdono dei peccati.

Marco 1,9

In quei giorni Gesù venne da Nazaret di Galilea e fu battezzato nel Giordano da Giovanni.

Nuova Riveduta:

Marco 1,4

Venne Giovanni il battista nel deserto predicando un battesimo di ravvedimento per il perdono dei peccati.

Marco 1,9

Battesimo e tentazione di Gesù Cristo
=(Mt 3:13-17; 4:1-11; Lu 3:21-23; 4:1-13) Gv 1:31-34
In quei giorni Gesù venne da Nazaret di Galilea e fu battezzato da Giovanni nel Giordano.

Nuova Diodati:

Marco 1,4

Giovanni comparve nel deserto, battezzando e predicando un battesimo di ravvedimento, per il perdono dei peccati.

Marco 1,9

Battesimo e tentazione di Gesù
E avvenne in quei giorni, che Gesù venne da Nazaret di Galilea e fu battezzato da Giovanni nel Giordano.

Riveduta 2020:

Marco 1,4

Sorse Giovanni il battista nel deserto predicando un battesimo di ravvedimento per il perdono dei peccati.

Marco 1,9

Battesimo e tentazione di Gesù
(Matteo 3:13-4:11; Luca 3:21, 22; 4:1-13; Giovanni 1:32-34)
In quei giorni Gesù venne da Nazaret di Galilea e fu battezzato da Giovanni nel Giordano.